4663 ordspråk i kategorin
Herrelandsholdet
 Meterne er lidt hårdere at løbe på udebane, og det er klart, at hvis de havde svært ved at følge med i de sidste 20 minutter i Stockholm, så bliver det måske en halv time i Parken. (16 nov 2015, før tirsdagens returkamp i København) |  Måtten är lite hårdare att springa på utomhusplan och det är klart att om de hade svårt att hänga med de sista 20 minuterna i Stockholm, så blir det kanske en halv timme i Parken. (16 nov 2015, innan tisdagens returmatch i Köpenhamn) |
| Nej, alting lykkes ikke for unge Pierre-Emile, men for pokker hvor er han vigtig for Danmark allerede. Fysik, udstråling og en helt vanvittig vinderattitude, som holdet tidligere har savnet. (16 nov 2015, 8. september 2015 i en artikel om den danske landsholdssamling mod Serbien) | Nej, allt går inte bra för den unge Pierre-Emile, men fan vad viktig är han redan för Danmark. Fysik, utstrålning och en helt galen vinnarattityd, som laget tidigare har saknat. (16 nov 2015, 8 september 2015 i en artikel om den danska landslagssamlingen mot Serbien) |
| Næ, 3-0, svarer han prompte på spørgsmålet om, hvordan den afgørende EM-playoff-kamp udarter sig, når FCK-midtbanens underbevidsthed får lov til at bestemme. (16 nov 2015, 12. November 2015 i et interview) | Nej, 3-0, svarar han prompte på frågan om hur den avgörande EM-playoff-matchen utspelar sig, när FCK-mittfältets undermedvetna får lov att bestämma. (16 nov 2015, 12 november 2015 i en intervju) |
| Olsens kanin i opstillingen indledte kampen med optimisme og entusiasme og var med til at give Danmark en god start, men forsvandt derefter en del ud af kampen i lange perioder. (16 nov 2015, 29. marts 2015 i en artikel om den danske landsholdssamling mod Armenien) | Olsens kanin i uppställningen inledde striden med optimism och entusiasm och bidrog till att ge Danmark en bra start, men försvann sedan en del ur striden under långa perioder. (16 nov 2015, 29 mars 2015 i en artikel om den danska landslagssamlingen mot Armenien) |
| Stor kamp af den defensive ankermand på midtbanen, hvorfra han især før pausen lavede flere gode vendinger og offensive aktioner også. (16 nov 2015, 8. september 2015 i en artikel om den danske landsholdssamling mod Serbien) | Stor kamp av den defensiva ankermannen på mittfältet, varifrån han särskilt före pausen gjorde flera bra vändningar och offensiva handlingar också. (16 nov 2015, 8 september 2015 i en artikel om den danska landslagssamlingen mot Serbien) |
| Totalt fraværende i store dele af kampen, kunne ikke holde i bolden og viste sig ikke over for et ellers ordinært svensk midterforsvar. (16 nov 2015, 12. juni 2015 i en artikel om den danske landsholdssamling mod Sverige) | Totalt frånvarande i stora delar av matchen, kunde inte hålla i bollen och visade sig inte över ett annars ordinärt svenskt mittfält. (16 nov 2015, 12 juni 2015 i en artikel om den danska landslagssamlingen mot Sverige) |
| Var lidt 'væk' i perioder af kampen, men god til at holde i bolden og slog også et par yderst giftige dødbolde. (16 nov 2015, 8. september 2015 i en artikel om den danske landsholdssamling mod Serbien) | Var lite 'borta' under perioder av kampen, men bra til att hålla i bollen och slog även ett par ytterst giftiga dödbolde. (16 nov 2015, 8 september 2015 i en artikel om den danska landslagssamlingen mot Serbien) |
| Vi har hjemmebane, og vi har mulighed for at afgøre det hjemme. Det bliver en tæt kamp. (16 nov 2015, på mandagens pressemøde.) | Vi har hemmaplan, och vi har möjlighet att avgöra det hemma. Det blir en tävling på liv och död. (16 nov 2015, på måndagens presskonferens.) |
| Vi hiver en stor kamp op af hatten. (16 nov 2015, 12. November 2015 i et interview) | Vi tog fram en stor kamp från hatten. (16 nov 2015, 12 november 2015 i en intervju) |
| Vi plejer at få det bedste frem i landsholdet. (16 nov 2015, 12. November 2015 i et interview) | Vi brukar få fram det bästa i landslaget. (16 nov 2015, 12 november 2015 i en intervju) |
| Vores reducering gør, at det er et sted mellem fifty-fifty og en lille fordel til Sverige. (16 nov 2015, før tirsdagens returkamp i København) | Vår nedtrappning gör att det är ett steg mellan fifty-fifty och en liten fördel till Sverige. (16 nov 2015, innan tisdagens returmatch i Köpenhamn) |
| Danmark burde have fået tildelt et straffespark. (15 nov 2015, efter kampen mod Sverige i EM-playoff-kampen) | Danmark borde ha fått en straffspark. (15 nov 2015, efter matchen mot Sverige i EM-playoff-matchen) |
| De første 20 minutter var okay. De sidste 20 minutter var rigtig gode og det midt imellem var bare ikke godt nok. Det skal jeg være den første til at indrømme. (15 nov 2015, status efter kampen mod Sverige) | De första 20 minuterna var okej. De sista 20 minuterna var riktigt bra och det mitt emellan var bara inte tillräckligt bra. Det måste jag vara den förste att erkänna. (15 nov 2015, resultat efter matchen mot Sverige) |
| Der er straffe og rødt kort. Det er let at se, selv for dig, der er svensker. (15 nov 2015, efter kampen mod Sverige i EM-playoff-kampen) | Det finns straffar och rött kort. Det är lätt att se, även för dig som är svensk. (15 nov 2015, efter matchen mot Sverige i EM-playoff-matchen) |
