Marvin Hamlisch

Tills då körde jag bara på. På Juilliard fanns det verklig konkurrens.  Up until then, I was just zooming along. At Julliard, there was real competition. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tills då (=emedan, förr) körde jag bara (=enda, enbart, endast) på. (=ettrig, kungen, villig) På (=ettrig, kungen, villig) Juilliard fanns det verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) konkurrens. (=tävlan, rivalitet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Grundsakligen kommer denna fusion att leda till ännu mindre konkurrens för bredbandsinternet och ärligt talat gör det ett krav på nätneutralitet ännu mer angeläget. Om det fanns verklig konkurrens i tillhandahållandet av höghastighetsinternettåtkomst skulle vi kanske inte behöva ha denna diskussion, men nu har världen blivit ännu mindre än den var tidigare.

Basically this merger will mean even less competition for broadband Internet, and frankly that makes a Net neutrality requirement even more imperative. If there was real competition in the provision of high-speed Internet access we might not be having this conversation, but now the world has gotten even smaller than it was before.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick inte det som lovades oss. Vi har fortfarande monopol. ... Om det fanns verklig konkurrens, är det troligt att Duquesne Light inte skulle kunna komma med ett föreslaget prishögt.

We didn't get what we were promised. We still have monopolies. ... If there were real competition, chances are Duquesne Light couldn't come in with a proposed increase.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uppenbarligen känner borgmästaren konkurrens och anpassar sig för att möta den. Betyder det att han är i trubbel? Man kan inte dra den slutsatsen. Däremot kan man dra slutsatsen att det finns en verklig konkurrens här.

Obviously, the mayor feels competition and is adjusting to meet it. Does that mean he's in trouble? You can't draw that conclusion. You can draw that there's a real competition here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skulle ønske vi hadde et balansert politisk system, med konkurranse. De konkurrentene som finnes, representerer ikke reell konkurranse. Det er ikke min jobb å fremme mine egne rivaler. (14 dec 2017, under den årlige pressekonferansen)  Jag skulle önska att vi hade ett balanserat politiskt system, med konkurrens. De konkurrenter som finns, representerar inte verklig konkurrens. Det är inte min uppgift att främja mina egna rivaler. (14 dec 2017, under den årliga presskonferensen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Utenriks

Genom att inrätta den här NKS-förvaltningen försökte man få vissa viktiga egenskaper på marknaden att framstå som fungerande fast de kanske inte riktigt var fungerande. Till exempel att det fanns konkurrens när det inte fanns riktig konkurrens. (19 mar 2019, i rapporten som presenterades för ett år sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: