14 ordspråk av Rod Shealy

Rod Shealy

Rod Shealy föddes den 22 december 1953 och dog den 18 august 2010 - politisk konsulent fra South Carolina (1953–2010)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget almindeligt, at regeringer sender folk checks efter katastrofer, og tre år med Mark Sanford som guvernør har bestemt været en katastrofe.
no Det er veldig vanlig at myndighetene sender folk sjekker etter katastrofer, og tre år med Mark Sanford som guvernør har utvilsomt vært en katastrofe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt vanligt att regeringar skickar ut checkar till folk efter katastrofer och tre år av Mark Sanford som guvernör har verkligen varit en katastrof.
en It's very common for the governments to send people checks after disasters and three years of Mark Sanford as governor has certainly been a disaster.

dk Det er symbolsk for hans undskyldning.
no Det er symbolsk for hans unnskyldning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är symboliskt för hans ursäkt.
en It's symbolic of his apology.

dk Det er åbenlyst, at borgmesteren mærker konkurrencen og tilpasser sig for at imødegå den. Betyder det, at han er i problemer? Det kan man ikke drage den konklusion på. Man kan derimod konkludere, at der er tale om reel konkurrence her.
no Det er åpenbart at ordføreren føler konkurransen og tilpasser seg for å møte den. Betyr det at han er i trøbbel? Det kan man ikke trekke den slutningen av. Man kan derimot slutte at det er en reell konkurranse her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen känner borgmästaren konkurrens och anpassar sig för att möta den. Betyder det att han är i trubbel? Man kan inte dra den slutsatsen. Däremot kan man dra slutsatsen att det finns en verklig konkurrens här.
en Obviously, the mayor feels competition and is adjusting to meet it. Does that mean he's in trouble? You can't draw that conclusion. You can draw that there's a real competition here.

dk Det lugter i den grad af stemmekøb for mig.
no For meg lukter dette definitivt som kjøp av stemmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det luktar onekligen som valköp, enligt mig.
en It certainly smells like vote-buying to me.

dk Han bruger skatteborgernes egne penge på at købe stemmer. Det er almindeligt, at regeringer sender checks ud efter katastrofer, og tre år med Sanford er en katastrofe.
no Han bruker skattebetalernes egne penger til å kjøpe stemmer. Det er vanlig at myndighetene sender ut sjekker etter katastrofer, og tre år med Sanford er en katastrofe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använder skattebetalarnas egna pengar för att köpa röster. Det är vanligt att regeringar skickar ut checkar efter katastrofer, och tre år av Sanford är en katastrof.
en He's using taxpayers' own money to buy votes. It's common for governments to send checks after disasters, and three years of Sanford is a disaster.

dk Han er ekstremt undskyldende over for hele hændelsen og ønsker at gøre det helt klart, at han ikke står over loven. At give afkald på enhver rettighed er blot en del af den undskyldning, der skal sikre, at offentligheden forstår, at han på ingen måde står over loven.
no Han beklager hele hendelsen på det sterkeste og ønsker å gjøre det helt klart at han ikke står over loven. Å gi avkall på hvilke som helst rettigheter er rett og slett en del av denne unnskyldningen, for å sikre at offentligheten forstår at han på ingen måte står over loven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han känner sig oerhört ångerfull över hela incidenten och vill göra det alldeles klart att han inte står över lagen. Att avstå från vilka rättigheter som helst är bara en del av den ursäkten för att säkerställa att allmänheten förstår att han på inget sätt står över lagen.
en He feels extremely apologetic about the entire incident and wants to make it absolutely clear that he is not above the law. Surrendering whatever rights is just a part of that apology to make sure the public understands that he in no way is above the law.

dk Han er mistænkeliggjort blandt de mere konservative kredse og ser ud til at arbejde hårdt på at fjerne den mistanke. Men Bush-fløjen vil bestemt IKKE stille op bag ham, hvilket handler mere om lokale personligheder end om McCain selv.
no Han er mistenkeliggjort blant de mer konservative kreftene, og ser ut til å jobbe hardt for å fjerne denne mistanken. Men Bush-fløyen vil definitivt IKKE stille opp bak ham, noe som har mer å gjøre med lokale personligheter enn McCain selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är misstänksam i konservativa kretsar, och verkar anstränga sig för att radera dessa misstankar. Men Bushes falang kommer definitivt INTE att ställa sig bakom honom, vilket snarare handlar om lokala personligheter än McCain själv.
en He's suspect among the more conservative elements, and appears to be working hard to erase those suspicions. But the Bush wing will definitely NOT line up behind him, having more to do with local personalities than McCain himself.

dk Hvis Lovelace skal slå Sanford den 13. juni, er vi nødt til at have en stærk græsrodskampagne. Og valgplakater er et af de vigtigste redskaber i en græsrodskampagne.
no For at Lovelace skal slå Sanford den 13. juni, må vi ha en sterk grasrotkampanje. Og politiske skilt er et av de viktigste verktøyene i en grasrotkampanje.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att Lovelace ska besegra Sanford den 13 juni måste vi ha en stark gräsrotskampanj. Och politiska skyltar är ett av de viktigaste verktygen i en gräsrotskampanj.
en For Lovelace to beat Sanford on June 13, we have to have a strong grassroots campaign. And political signs are one of the most important tools of a grassroots campaign.

dk Jeg gætter på, at hun har ombestemt sig angående at handle i Wal-Mart.
no Jeg antar hun ombestemte seg når det gjaldt å handle på Wal-Mart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att hon ångrade sig angående att handla på Walmart.
en I guess she changed her mind about shopping at Wal-Mart. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri.

dk Nu er det nok. Jeg tror, at vælgerne vil gøre Sanford til en arbejdsløshedsstatistik i juni.
no Nok er nok. Jeg tror velgerne kommer til å gjøre Sanford til en arbeidsledighetsstatistikk i juni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nog är nog. Jag tror att väljarna kommer att göra Sanford till en arbetslöshetssiffra i juni.
en Enough is enough. I think the voters are going to make Sanford an unemployment statistic in June.

dk Når alt kommer til alt, vil vælgerne bedømme ham på hans fremragende indsats i embedet og ikke på fartbøder.
no Når alt kommer til alt, vil velgerne dømme ham basert på hans utmerkede innsats i embetet, ikke på fartsbøter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid slutet av dagen kommer väljarna att bedöma honom baserat på hans utmärkta prestation i tjänst, inte på fartböter.
en At the end of the day, voters will judge him based on his excellent performance in office, not on speeding tickets.

dk Som en del af vores kampagne lancerer vi en række middage på paptallerkener med helt almindelige mennesker.
no Som en del av kampanjen vår lanserer vi en serie middager med ekte mennesker og papptallerkener.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en del av vår kampanj lanserar vi en serie middagar med riktiga människor och papptallrikar.
en As a part of our campaign, we're launching a series of real-people, paper-plate dinners.

dk Vi mener, at det i sidste ende ikke vil handle om kampagnemidlerne, men derimod om de 1,3 milliarder dollars i skattestigninger, som Bauer har afvist, og hans mange andre bedrifter.
no Vi tror at det når alt kommer til alt ikke vil handle om kampanjemidlene, men heller om de 1,3 milliarder dollarene i skatteøkninger som Bauer har avvist, og hans mange andre bragder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att vid slutet av dagen kommer det inte att handla om kampanjmedlen, utan snarare om de 1,3 miljarder dollar i skattehöjningar som Bauer har ogiltigförklarat, och hans många andra framgångar.
en We think, at the end of the day, it will not be about the campaign money but instead the $1.3 billion in tax increases Bauer has ruled out of order, and his many other accomplishments.

dk Vores bedste kilder siger, at de er forfatningsstridige. Vi forsøger at overholde de lokale vedtægter, hvor vi kan, men vi forsøger også at kæmpe for ytringsfriheden.
no Våre beste kilder sier at de er grunnlovsstridige. Vi prøver å rette oss etter lokale vedtekter der vi kan, men vi prøver også å kjempe for ytringsfriheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra bästa källor säger att de är okonstitutionella. Vi försöker följa lokala förordningar där vi kan, men vi försöker också stå upp för yttrandefrihetens rättigheter.
en Our best sources say they're unconstitutional. We're trying to comply with local ordinances where we can, but we're also trying to stand up for the rights of free speech.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rod Shealy ordtak
se Rod Shealy ordspråk
en Rod Shealy proverb