Mark Vogt

I fem år har jag alltid vetat att det skulle finnas minst två barn på öppet hus, två barn på varje vårseriespel, varje sommarseriespel och varje (Penfield basket)läger. De är förebilder och de vet om det. Yngre barn vet nu vad vårt program handlar om tack vare dem.  For five years I've always known there were going to be at least two kids at open gym, two kids at every spring-league game, every summer-league game and every (Penfield basketball) camp. They are role models and they know it. Young kids know what our program is about now because of them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I fem år har jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vetat att det skulle finnas (=vara, existera, förekomma) minst två (=tvenne, par) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) öppet (=offentligt, öppen) hus, (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) två (=tvenne, par) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) vårseriespel, varje (=alla, var) sommarseriespel och (=et, samt) varje (=alla, var) (Penfield basket)läger. De (=dom) är (=befinner sig, vara) förebilder och (=et, samt) de (=dom) vet om (=runt, ifall, försåvitt) det. Yngre barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) vet nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vad (=hur sa) vårt program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) tack vare dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra program utvecklas så att varje barn ges en chans att lära sig, uppträda och få självförtroende. Vi garanterar varje barn en roll och en möjlighet att bli utmanad och utveckla sig som skådespelare. Genom att skapa originella manus kan vi säkerställa att varje barn tilldelas en roll som ger dem tillräckligt med tid på scenen och en roll som passar för att utveckla deras färdigheter.

Our programs are developed so each child is given an opportunity to learn, perform and gain confidence. We guarantee each child a role, and an opportunity to be challenged and develop as an actor. By creating original scripts, we can insure that each child is awarded a role that will give them ample stage time and a role suited to developing their skill sets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Netinim: Siha barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, / Keros barn, Siahas barn, Padons barn, / Lebanas barn, Hagabas barn, Akkub barn, / Hagabs barn, Shalmais barn, Hanans barn, / Giddels barn, Gahars barn, Reaiahs barn, / Rezins barn, Nekodas barn, Gazzams barn, / Uzzas barn, Paseahs barn, Besais barn, / Asnahs barn, Mehunims barn, Nefusims barn, / Bakbuks barn, Hakuphas barn, Harhurs barn, / Bazluths barn, Mehidas barn, Harshas barn, / Barkos barn, Sisera barn, Tamahs barn, / Neziahs barn, Hatifas barn.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, / The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, / The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, / The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, / The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, / The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, / The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen en tragedi att världen har gjort så lite för att stoppa denna sjukdom som dödar 2 000 afrikanska barn varje dag... Om dessa barn hade funnits i rika länder, skulle vi ha rubriker, vi skulle agera och vi skulle inte vila förrän varje barn var skyddat.  It's really a tragedy that the world has done so little to stop this disease that kills 2,000 African children every day, ... If those children were in rich countries, we'd have headlines, we'd take action, and we wouldn't rest until every child was protected. Hjælp til - skriv in på dansk: Bill Gates (1955-)

Hver av foreldrene og hver av besteforeldrene kan gi hvert av barna og barnebarna en halv G, altså 39.608. Er det begge foreldrene som gir, kan de gi 79.216 kroner til hvert av barna, uten at barna må betale arveavgift av beløpet. (27 dec 2012, i en artikkel om pengegaver og skattefradrag for NRK.no.)

Varje förälder och varje mor- eller farförälder kan ge varje barn och barnbarn en halv G, det vill säga 39 608 kronor. Om båda föräldrarna ger, kan de ge 79 216 kronor till varje barn, utan att barnen måste betala arvsskatt på beloppet. (27 dec 2012, i en artikel om pengagåvor och skatteavdrag för NRK.no.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det slår mig hur han tänker, hur kontrollerad han är. Varje barn i Amerika som vill bli en storligans kortstopp bör studera varje rörelse han gör. Varje barn i Venezuela också.

It floors me the way he thinks, how under control he is. Any kid in America who wants to be a big-league shortstop should watch every move he makes. Every kid in Venezuela, too.

Hjælp til - skriv in på dansk: