Vi har aldrig gjort det. Det är ingen dålig idé. Jag har aldrig tänkt på att göra det, men kanske i framtiden kommer vi att göra det.
We've never done that. It's not a bad idea. I've never thought to do that but maybe in the future we will.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har aldrig gjort det. Det är(=befinner sig, vara) ingen dålig(=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass)idé.(=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) Jag har aldrig tänkt på(=ettrig, kungen, villig) att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, men(=ändock, skada)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) i framtiden kommer vi att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.