Finland |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) jag som (=såsom) betalar resan, sa käringen, sparkade gubben utför (=gör) trappan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Finland
Liknande ordspråk:
 Jeg spanderer denne turen, sa kjerringa, hun sparket mannen ned trappene. |  Jag bjuder på den här turen, sa kärringen, sparkade gubben nedför trappan. |
| Alt er pent i det grønne, sa mannen, han heiv kjerringa i brenneslene. | Allt är vackert i det gröna , sa gubben, när han hivade käringen i brännässlorna. |
| Ingen lycka utan olycka, sa gubben, begravde käringen och tappade vanten i graven. |
|  |
| |
