13 ordspråk av Upton Sinclair

US  Upton Sinclair

    Upton Sinclair
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Upton Sinclair föddes den 20 september 1878 och dog den 25 november 1968 - amerikansk forfatter og polemiker.
Mer info via Google.


dk Den private kontrol over kreditten er den moderne form for slaveri
no Privat kontroll over kreditt er den moderne formen for slaveri
Mer information om detta ordspråk och citat! Det privata ägandet av krediter är den moderna formen av slaveri
en The private control of credit is the modern form of slavery

dk Det er svært at få en mand til at forstå noget, når hans løn afhænger af, at han ikke forstår det
no Det er vanskelig å få en mann til å forstå noe når lønnen hans avhenger av at han ikke forstår det
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att få en människa att förstå någonting när hans lön är beroende på att han inte förstår det.
en If is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it

dk Fascisme er kapitalisme plus mord.
no Fascisme er kapitalisme pluss mord.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kapitalism plus mord är fascism.
en Fascism is capitalism plus murder. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura.

dk Fascisme er kapitalisme plus mord.
no Fascisme er kapitalisme pluss mord.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fascism är kapitalism plus mord.
en Fascism is capitalism plus murder.

dk I skumringen var det et syn af magt.
no I skumringen var det et syn av makt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre sent än aldrig
en In the twilight, it was a vision of power.

dk I storpolitik er der i grove træk to faktorer, der afgør sagen: behovet for selvbehæftelse og hævntørsten.
no I storpolitikken er det i hovedsak to faktorer som avgjør: ønsket om selvhevdelse og hevngjerrigheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! I storpolitiken är det i stort sett två faktorer som fäller avgörandet: självhävdelsebegäret och hämndlystnaden.
en In global politics, there are largely two factors that determine the outcome: the desire for self-assertion and the thirst for revenge.

dk Jeg tager bare det på, som damen siger. Jeg har været gift tre gange, så jeg har haft masser af opsyn.
no Jeg tar bare på meg det damen sier. Jeg har vært gift tre ganger, så jeg har hatt mye tilsyn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sätter bara på mig vad damen säger. Jag har varit gift tre gånger, så jag har haft mycket tillsyn.
en I just put on what the lady says. I've been married three times, so I've had lots of supervision.

dk Kreditten er økonomiens blod. Magten over kreditten er magten over hele samfundet.
no Kreditt er økonomiens blod. Makten over kreditten er makten over hele samfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Krediten är ekonomins blod. Makten över krediten är makten över hela samhället.
en Credit is the blood of the economy. Power over credit is power over the entire society.

dk Overvej julen – kunne Satan i sit mest ondsindede humør have udtænkt en værre kombination af grådighed og vrøvl end det system, hvor flere hundrede millioner mennesker får omkring en milliard gaver, som de ikke har brug for, mens nogle tusinde butiksassistenter dør af udmattelse under salget, og hvert andet barn i den vestlige verden bliver syg af overspisning – alt sammen i den ydmyge Jesus' navn?
no Tenk på julen – kunne Satan, i sitt mest ondsinnede humør, ha uttenkt en verre kombinasjon av grådighet og tullball enn systemet der flere hundre millioner mennesker får omtrent en milliard gaver de ikke har bruk for, mens noen tusen butikkmedarbeidere dør av utmattelse mens de selger dem, og annethvert barn i den vestlige verden blir syke av overspising – alt i den ydmyke Jesus' navn?
Mer information om detta ordspråk och citat! Överväg julen - skulle Satan i sitt mest elakartade skick ha kunnat komma på en värre kombination av korruption plus nonsens än systemet där flera hundra miljoner människor får ett miljard eller så gåvor som de inte har någon användning för, och tusentals butiksbiträden slits till döds medan de säljer dem, och varannan barn i västvärlden blir sjuk av att äta för mycket - allt detta i det ödmjuka Jesu namn?
en Consider Christmas—could Satan in his most malignant mood have devised a worse combination of graft plus bunkum than the system whereby several hundred million people get a billion or so gifts for which they have no use, and some thousands of shop clerks die of exhaustion while selling them, and every other child in the Western world is made ill from overeating—all in the name of the lowly Jesus?

dk Rejsen til himlen eller til helvede bestiller man i det samme rejsebureau.
no Reisen til himmelen eller til helvete bestiller man i samme reisebyrå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resan till himlen eller helvetet bokar man på samma resebyrå
en The journey to heaven or to hell is booked through the same travel agency.

dk Rejsen til himlen og rejsen til helvede bestilles hos det samme rejsebureau.
no Reisen til himmelen og reisen til helvete bestilles hos det samme reisebyrået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resan till himlen och resan till helvetet bokar man hos samma resebyrå.
en The journey to heaven and the journey to hell are booked through the same travel agency.

dk Rejsen til himlen og rejsen til helvede bookes hos det samme rejsebureau.
no Reisen til himmelen og reisen til helvete bestilles hos det samme reisebyrået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resan till himlen och resan till helvetet bokas hos samma resebyrå.
en The journey to heaven and the journey to hell are booked through the same travel agency.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag siktade på allmänhetens hjärta, ... och av en slump träffade jag det i magen.
en [Chophouse. It was his descriptions of meat, though, that most concerned Americans. Even President Theodore Roosevelt seemed to be more shocked by the details of how cattle and hogs were being sliced into beef and pork--and by how much condemned meat was ending up on American dinner tables--than by the workers' plight. Within a matter of months, Sinclair's book became an international bestseller and sparked legislation regulating the meat industry for the first time.] I aimed for the public's heart, ... and by accident I hit it in the stomach.
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Upton Sinclair ordtak
se Upton Sinclair ordspråk
en Upton Sinclair proverb