|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hästen blev hjälpt på (=ettrig, kungen, villig) traven.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rasp
Liknande ordspråk:
 Om en statlig utredning hade arbetat på hästen, skulle man ha fått den första hästen som kunde böja knäleden i alla riktningar. Det enda problemet är att den inte hade kunnat stå upp. |
| Hjälpa någon på traven (hjälpa någon att komma igång med något) |  Give somebody a leg up |
| Inget blev som du tänkt dig, och det du tänkte blev det ingenting av, tänk inte på det. |
| Det är en passande ironi att under tiden Richard Nixon var president så blev 'tvätta' blev ett smutsigt ord. | It is a fitting irony that under Richard Nixon, 'launder' became a dirty word |
