Mahmoud Abbas

Vi strävar efter politisk pluralism med ett brett spektrum av partier – från vänster till religiösa partier, som det är fallet i Israel.  We are aiming for political pluralism with a broad spectrum of parties - ranging from the left to the religious parties, as is the case in Israel. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi strävar efter politisk pluralism med (=tillsammans) ett brett spektrum av (=avbruten, från, bruten) partier – från (=av) vänster till (=åt, mot) religiösa partier, som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) fallet i Israel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rødt kommer derfor til å fremme forslag om at EOS-utvalgets sammendrag av Frode Berg-rapporten avgraderes etter valget. Nå har alle partiene til venstre for regjeringa gått inn for avgradering, og alt tyder på at disse partiene får flertall etter høstens valg. Da får vi sjansen til å reversere regjeringas hemmelighold som står i veien for nødvendig opprydding i saken. (20 maj 2021, i en e-post etter Stortingets avstemning om Frode Berg-rapporten.)

Rödt kommer därför att föreslå att EOS-utskottets sammanfattning av Frode Berg-rapporten nedgraderas efter valet. Nu har alla partier till vänster om regeringen gått in för nedgradering, och allt tyder på att dessa partier får majoritet efter höstens val. Då får vi chansen att reversera regeringens hemlighållande som står i vägen för nödvändig rensning i ärendet. (20 maj 2021, i en e-post efter Stortingets omröstning om Frode Berg-rapporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noe annet som er forskjellig fra 1968, er at politiske partier til venstre befinner seg i en krise. De fleste avviser partier og fagforeninger. Folk stemmer ikke for noen, men mot noen andre. Hvis de i det hele tatt stemmer. (1 maj 2018, under diskusjonen om likhetene og forskjellene mellom 1968 og 2018.)

Något annat som skiljer sig från 1968 är att politiska partier till vänster befinner sig i en kris. De flesta avvisar partier och fackföreningar. Folk röstar inte för någon, utan mot någon annan. Om de överhuvudtaget röstar. (1 maj 2018, under diskussionen om likheterna och skillnaderna mellan 1968 och 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viss ein tek Niemann-saka, så viss Chess.com meiner det er juksa i ca. 100 parti, så betyr det ikkje nødvendigvis at det ikkje er juksa i 500 parti eller 1000 parti. (5 okt 2022, under intervju om juks i sjakk)

Om man tar Niemann-fallet, så om Chess.com anser det som fusk i cirka 100 partier, betyder det inte nödvändigtvis att det inte är fusk i 500 partier eller 1000 partier. (5 okt 2022, under intervju om fusk i schack)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange partier har kjempet mot sperregrensen og vi får kanskje ni partier inn på Stortinget. Det vil bli ny rekord i norsk politisk historie. (8 sep 2013, i artikkelen om valget og hans forventninger til valgresultatet.)

Många partier har kämpat mot spärrgränsen och vi får kanske nio partier in i Stortinget. Det kommer att bli ny rekord i norsk politisk historia. (8 sep 2013, i artikeln om valet och hans förväntningar på valresultatet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det (at så splid, red.) er der nogen, der har som politisk forretningsmodel, men dér må vi demokratiske partier sørge for, at det ikke kommer til. (8 jun 2025, under en debat i Forbundsdagen i Berlin, som var den første store debat efter regeringsfaldet)

Det (att sådan splittring, red.) är det någon som har som politisk affärsmodell, men där måste vi demokratiska partier se till att det inte blir fallet. (8 jun 2025, under en debatt i Förbundsdagen i Berlin, som var den första stora debatten efter regeringsfallet)