Anders Jupskås |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) partier har kämpat mot (=till) spärrgränsen och (=et, samt) vi får kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) nio partier in i Stortinget. Det kommer att bli (=bliva) ny (=nykomling) rekord i norsk politisk historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Jupskås
Liknande ordspråk:
 Valgkvelden blir spennende - ikke minst fordi så mange partier har kjempet mot sperregrensen. Kanskje får vi enda et grønt parti inn på Stortinget. Kanskje gjør Rødt comeback. Hvor store blir egentlig FrP? Og hvordan blir det geografisk-politiske kartet seende ut? Hvilke fylker blir røde og hvilke blir blå. (8 sep 2013, i artikkelen om valget og hans forventninger til valgresultatet.) |  Valdagen blir spännande - inte minst för att så många partier har kämpat mot spärrgränsen. Kanske får vi ett till grönt parti in i Stortinget. Kanske gör Rødt comeback. Hur stora blir egentligen FrP? Och hur kommer det geografiskt-politiska kartan att se ut? Vilka län blir röda och vilka blir blå. (8 sep 2013, i artikeln om valet och hans förväntningar på valresultatet.) |
| Det er et særtrekk ved norsk politikk at fire partier ligger i nærheten av sperregrensen. Det kommer til å bli mange spekulasjoner fremover, og jeg kommer til å tenke på det, men jeg skal fokusere på det jeg har en påvirkning på. Og det er vår politikk. (7 sep 2016, reaksjon på en fersk meningsmåling før stortingsvalget i 2017) | Det är en särdrag i norsk politik att fyra partier ligger nära spärrgränsen. Det kommer att bli många spekulationer framöver, och jag kommer att tänka på det, men jag ska fokusera på det jag har en påverkan på. Och det är vår politik. (7 sep 2016, reaktion på en ny opinionsundersökning inför stortingsvalet 2017) |
| Det er kanskje fire-fem partier som vaker rundt sperregrensa. Hver stemme blir kanskje ekstra viktig, og får stor påvirkning på hva slags regjering du får. (4 jun 2025, bjarte Folkestad forklarte hvorfor det er ekstra viktig å stemme i år) | Det finns kanske fyra-fem partier som vankar runt spärrgränsen. Varje röst blir kanske extra viktig, och får stor påverkan på vilken sorts regering du får. (4 jun 2025, bjarte Folkestad förklarade varför det är extra viktigt att rösta i år.) |
| En del av argumentasjonen bak sperregrensen har vært at man ikke skulle få så mange små partier, men de popper opp likevel. (12 sep 2017, i forbindelse med kommentering av valget på NRK, {06.10.2017}) | En del av argumentationen bak spärrgränsen har varit att man inte skulle få så många små partier, men de dyker upp ändå. (12 sep 2017, i samband med kommenteringen av valet på NRK, {06.10.2017}) |
