Loretta Gilreath

Jag hade sett annonsen på Socialtjänstkontoret. Jag visste inte vad Families First handlade om. När jag kom dit fick man gå i skolan för att få förmånerna, och jag hade aldrig tänkt på att ta min GED eller förbättra mig själv för att gå på college. Sedan jag kom har jag övervägt det.  I had seen the advertisement at the Department of Human Services. I didn't know what Families First was all about. When I went there, in order to get the benefits, you had to go to school, and I never thought about getting my GED or improving myself to go to college. Ever since I came, I've considered that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade sett annonsen på (=ettrig, kungen, villig) Socialtjänstkontoret. Jag visste inte (=ej, icke) vad (=hur sa) Families First handlade om. (=runt, ifall, försåvitt) När jag kom dit fick man (=idiot, kille, karl) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i skolan (=plugget) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) förmånerna, och (=et, samt) jag hade aldrig tänkt på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) min (=uttryck) GED eller (=alternativt) förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) mig själv (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) college. (=högskola) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag kom har jag övervägt det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade aldrig tänkt att jag skulle framföra den sången själv. När jag fick besked om att jag blivit utvald till finalen fick jag först panik. Men sedan bestämde jag mig för att kasta mig ut i det. (19 dec 2024, efter att hon fått veta att hon varit utvald till finalen av Sámi Grand Prix och pratade med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vicky sade att hon hade tänkt på några förändringar, kanske inte vara så inblandad i detaljhandelsdelen av verksamheten. Och jag sade att även jag hade tänkt. Om jag inte hade haft (son) Isaac, tror jag inte att jag skulle ha övervägt att lämna företaget, men att ha fått det året ledigt som mamma hade verkligen fått mig att fundera på om jag kunde, eller ville, göra båda - baby och affärer.

Vicky said she had been thinking about some changes, maybe not being so involved in the retail side of things. And I said that I had been thinking as well. If I hadn't had (son) Isaac, I don't think I would have considered leaving the business, but having had that year off as a mother had really made me think about whether I could, or wanted to, do both ? baby and business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att för fem eller sex år sedan, om man hade sagt till folk att programvara skulle vara otrolig när det gäller att förbättra foton, musik, TV, telefonsamtal, göra dem väldigt annorlunda, så hade de varit ganska skeptiska. De hade tänkt, "Hur kan programvara göra det?". Nu, särskilt när det gäller musik och i viss mån TV, har de sett att det gör en enorm skillnad. Det tillåter dem att välja det de är intresserade av, att se det när de vill, att dela med vänner vad de har sett och vad de gillar.  I think five or six years ago, if you'd said to people that software would be incredible in terms of making photos better, music better, TV better, phone calls very different, they would have been quite skeptical, they would have thought, 'How can software do that? Now, particularly in music and to some degree in TV, they've seen that it makes a huge difference. It allows them to pick the things that they're interested in, it allows them to see it when they want to, to share with friends what they've seen and what they like. Hjælp til - skriv in på dansk: Bill Gates (1955-)

Jag såg aldrig min mamma glad över mig eller stolt över mig för att ha gjort något: Hon visste bara om mig som ett vilt barn som sprang på gatorna, och kom hem med nya kläder hon visste att jag inte hade betalat för. Jag fick aldrig en chans att prata med henne eller få reda på någonting om henne. Professionellt sett har det ingen effekt, men det är knäckande känslomässigt och personligen.

I never saw my mother happy with me and proud of me for doing something: She only knew me as being a wild kid running the streets, coming home with new clothes that she knew I didn't pay for. I never got a chance to talk to her or know about her. Professionally, it has no effect, but it's crushing emotionally and personally.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingrid sa ganske tidleg etter at ho blei sjuk at ho hadde sett ein dødsannonse som gjorde inntrykk. Det var ein liknande annonse der ei dame tydeleg tok farvel sjølv. Plutseleg ein dag sa ho at nå visste ho korleis annonsen skulle sjå ut. (11 apr 2019, når hun fortalte om Ingrids beslutning om å skrive sin egen dødsannons.)

Ingrid sa ganska tidigt efter att hon blev sjuk att hon hade sett en dödsannons som gjorde intryck. Det var en liknande annons där en dam tydligt tog farväl själv. Plötsligt en dag sa hon att nu visste hon hur annonsen skulle se ut. (11 apr 2019, när hon berättade om Ingrids beslutning att skriva sin egen dödsannons.)

Hjælp til - skriv in på dansk: