William Ralph Inge

Vi måste skära vår kappa efter vårt tyg och anpassa oss efter förändrade omständigheter. (Vi måste klippa vår kappa utefter vårt tyg, och anpassa oss till växlande omständigheter.)  We must cut our coat according to our cloth, and adapt ourselves to changing circumstances Hjælp til - skriv in på dansk: Tilpasning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) skära (=snitta, stycka) vår kappa (=mantel, rock) efter vårt tyg (=väv) och (=et, samt) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss efter förändrade omständigheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste skära vår kappa efter vår tyglängd och anpassa oss efter förändrade omständigheter. (Vi måste klippa vår kappa utefter vårt tyg, och anpassa oss till föränderliga omständigheter)

We must cut our coat according to our cloth, and adapt ourselves to changing circumstances

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samma klänning är oanständig tio år före sin tid, djärv ett år före, chic på sin tid, gammalmodig tre år efter, förskräcklig tjugo år efter, rolig trettio år efter, romantisk hundra år efter och vacker hundrafemtio år efter sin tid.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där makten finns måste man leta efter kvinnorna som efter nålen i höstacken.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den förnuftige mannen anpassar sig efter världen, den oförnuftige söker anpassa världen efter sig själv. Därför beror varje framsteg på den oförnuftige mannen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stat ville gå til grunne dersom man ikke lot lovene tillempe seg etter nødvendigheten.  En stat skulle gå under om man inte lät lagarna anpassa sig efter nödvändigheten. Hjælp til - skriv in på dansk: Blaise Pascal (1623-1662) Lov