Malin Lindén Ohlsson

Vi måste gå efter hur behovet ser ut i dag för att vi i så fall ska kunna anpassa bemanningen efter faktiska behov i framtiden. Vi måste ha rätt antal medarbetare efter behovet vi har idag för att få bra grund att stå på. (4 feb 2025, förvaltningschef på Socialförvaltningen om anpassning av bemanningen efter faktiska behov) Hjælp til - skriv in på dansk: LSS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) efter hur (=hurdan) behovet ser ut i dag för (=ty, förut, stäv) att vi i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ska (=skall) kunna (=veta) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) bemanningen efter faktiska behov i framtiden. Vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) antal medarbetare (=arbetskamrat, kollega) efter behovet vi har idag för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) att stå på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Antingen måste vi förändra och anpassa europeisk och svensk lagstiftning efter Lunds behov eller så måste Lund anpassa sig till den lagstiftning som finns. Det sistnämnda känns ju som en mer farbar väg. (18 apr 2023, ett år sedan när det kommit käppar i hjulen för Källby avloppsreningsverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fortfarande tider för vaccination. Men om behovet ökar kan vi anpassa öppettiderna efter det. (15 dec 2021, på Stockholmsmässan i Älvsjö när det blev möjligt att vaccinera sig igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anpassar nu vår boendekostym efter de behov som vi faktiskt har, vi måste krympa och anpassa. (15 jun 2021, horndal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste skära vår kappa efter vår tyglängd och anpassa oss efter förändrade omständigheter. (Vi måste klippa vår kappa utefter vårt tyg, och anpassa oss till föränderliga omständigheter)

We must cut our coat according to our cloth, and adapt ourselves to changing circumstances

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste skära vår kappa efter vårt tyg och anpassa oss efter förändrade omständigheter. (Vi måste klippa vår kappa utefter vårt tyg, och anpassa oss till växlande omständigheter.)

We must cut our coat according to our cloth, and adapt ourselves to changing circumstances

Hjælp til - skriv in på dansk: