Larry Thompson

Ytterligare 30 000 dollar per år skulle betyda mycket för Nappanee. Vi kan få bidrag för lokala infrastrukturprojekt, men vi har för närvarande inte medel för att matcha dessa bidrag.  An additional $30,000 each year would mean a lot to Nappanee. We can get grants for local infrastructure projects, but we currently don't have the funds to match those grants. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) 30 000 dollar per år skulle betyda (=åsyfta, innebära) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) Nappanee. Vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) för (=ty, förut, stäv) lokala infrastrukturprojekt, men (=ändock, skada) vi har för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) inte (=ej, icke) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) att matcha (=passa) dessa bidrag. (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Det er veldig viktig å skrive tilsagn om og ikke bare tilskudd. Tilskudd utbetales først når bygget står ferdig. Fra vi gir tilsagn til alle tilskudd utbetales går det 5 år. Vi vil aldri klare å gi tilskudd til 12000 plasser, derfor tilsagn om tilskudd til 12000 plasser». (8 okt 2012, i en kladd om årets statsbudsjett som ble lagt ut på hjemmesiden litt for tidlig)

"Det är mycket viktigt att skriva tillstånd om och inte bara bidrag. Bidrag betalas ut först när byggnaden är klar. Från vi ger tillstånd till alla bidrag utbetalas går det 5 år. Vi kommer aldrig att klara av att ge bidrag till 12 000 platser, därför tillstånd om bidrag till 12 000 platser." (8 okt 2012, i ett utkast om årets statsbudget som lades ut på hemsidan lite för tidigt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi uppskattar Kuwaitens nyliga bidrag, betydande bidrag, som erbjuder en halv miljard dollar till offren för orkanen Katrina, mycket.

We very much appreciate Kuwait's recent contributions, significant contributions, offering half a billion dollars to the victims of Hurricane Katrina,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att få ut så mycket som möjligt av våra dollar, ... Försäljningen av obligationerna var mycket väl tajmad. Vi fick en utmärkt avkastning på grund av hur vi strukturerade obligationerna och hur vi sålde dem. Nu när vi vet hur mycket vi kommer att behöva för att matcha statens bidrag, kan vi titta på långsiktiga investeringar som eventuellt kan ge en ännu högre procentuell avkastning än den lokala myndighetens investeringspool – samtidigt som vi är skyddade så att vi kan börja fasa in (bygg)verksamheten.

It is important to stretch our dollars as far as possible, ... The sale of the bonds was very timely. We got an excellent rate of return as we structured the bonds and as we sold them. Now that we know how much we're going to need to match the state, we can look at longer-term investment that might yield even a higher percentage than the local government investment pool - still being protected so that we can begin phasing in (construction) operations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er fortsatt tungt til stede i Afghanistan, og trekker oss ikke ut nå. Vårt eventuelle bidrag til Resolute Support Mission vil være et substansielt bidrag, som også vil medføre krevende oppdrag og noen med betydelig risiko for norske soldater. (24 nov 2013, under besøk i Afghanistan)

Vi är fortfarande starkt närvarande i Afghanistan, och drar oss inte tillbaka nu. Vårt eventuella bidrag till Resolute Support Mission skulle vara ett betydande bidrag, som också skulle innebära krävande uppdrag och några med betydande risk för norska soldater. (24 nov 2013, under besök i Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det erkänner att det finns enskilda hushåll som drabbas av oväntade nödsituationer under året och därför är Montgomery County berättigade till detta bidrag. Syftet med dessa bidrag är att förhindra att människor blir hemlösa ytterligare en månad, så att de inte förlorar sitt hem eller sin el.

It recognizes that there are individual households that have emergencies that come up throughout the year and so Montgomery County is eligible for this grant. The goal of these grants is to keep people from becoming homeless for one more month, so they won't lose their home or electricity.

Hjælp til - skriv in på dansk: