Julie Martineau

Det erkänner att det finns enskilda hushåll som drabbas av oväntade nödsituationer under året och därför är Montgomery County berättigade till detta bidrag. Syftet med dessa bidrag är att förhindra att människor blir hemlösa ytterligare en månad, så att de inte förlorar sitt hem eller sin el.  It recognizes that there are individual households that have emergencies that come up throughout the year and so Montgomery County is eligible for this grant. The goal of these grants is to keep people from becoming homeless for one more month, so they won't lose their home or electricity. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det erkänner att det finns enskilda hushåll (=hem) som (=såsom) drabbas av (=avbruten, från, bruten) oväntade nödsituationer under (=nedanför, mirakel) året och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) Montgomery County berättigade till (=åt, mot) detta bidrag. (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) Syftet med (=tillsammans) dessa bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) är (=befinner sig, vara) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att människor (=folk) blir hemlösa ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) en (=någon) månad, så (=odla, plantera) att de (=dom) inte (=ej, icke) förlorar sitt hem (=bo, bostad, hushåll, boning) eller (=alternativt) sin el. (=ström)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Det er veldig viktig å skrive tilsagn om og ikke bare tilskudd. Tilskudd utbetales først når bygget står ferdig. Fra vi gir tilsagn til alle tilskudd utbetales går det 5 år. Vi vil aldri klare å gi tilskudd til 12000 plasser, derfor tilsagn om tilskudd til 12000 plasser». (8 okt 2012, i en kladd om årets statsbudsjett som ble lagt ut på hjemmesiden litt for tidlig)

"Det är mycket viktigt att skriva tillstånd om och inte bara bidrag. Bidrag betalas ut först när byggnaden är klar. Från vi ger tillstånd till alla bidrag utbetalas går det 5 år. Vi kommer aldrig att klara av att ge bidrag till 12 000 platser, därför tillstånd om bidrag till 12 000 platser." (8 okt 2012, i ett utkast om årets statsbudget som lades ut på hemsidan lite för tidigt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De människor som drabbas hårdast av orkanen kommer ändå inte att vara de som granskas för att vara berättigade till bidrag, eftersom de tjänar långt under medianinkomsten. De har bara kläderna på kroppen.

The people who are most affected by the hurricane won't be the means test candidates anyway because they will earn way below the median income. They only have the clothes on their backs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du reser genom Montgomery County och ser de vita korsen vid vägkanten, tänk på att det närmaste traumacentret till varje kors finns i centrala Houston. Den texanska lagstiftande församlingen 2007 kommer att överväga att bevilja pengar för fler traumacenter. Om jag blir vald till sjukhusdistriktsstyrelsen planerar jag att placera Montgomery County först i kön för en av dessa nya faciliteter.

When you travel through Montgomery County and notice the white crosses on the sides of the roads, keep in mind that the nearest trauma center to each cross is downtown Houston. The 2007 Texas Legislature will consider appropriating money for more trauma centers. If elected to the hospital district board, I plan on putting Montgomery County at the front of the line for one of these new facilities.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ytterligare 30 000 dollar per år skulle betyda mycket för Nappanee. Vi kan få bidrag för lokala infrastrukturprojekt, men vi har för närvarande inte medel för att matcha dessa bidrag.

An additional $30,000 each year would mean a lot to Nappanee. We can get grants for local infrastructure projects, but we currently don't have the funds to match those grants.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fordi vi ikke vet noe om situasjonen i Libya om seks uker. Mye kan forandre seg. Det betyr at vi ikke vet hva slags behov som er der for et norsk militært bidrag og eventuelle humanitære bidrag. Derfor er dette ikke en klok strategi å binde seg til nå. (7 maj 2011, i et intervju med NRK.)

För vi vet ingenting om situationen i Libyen om sex veckor. Mycket kan förändras. Det betyder att vi inte vet vilken sorts behov som finns där för ett norskt militärt bidrag och eventuella humanitära bidrag. Därför är detta inte en klok strategi att binda sig till nu. (7 maj 2011, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: