Kyle Korver

Jag tror inte att det finns någon som inte vill [spela försvar], men kanske har vi, submedvetet, inte varit helt koncentrerade. I kväll fastnade vi lite grann med domarna; vi var inte helt fokuserade i andra halvlek.  I don't think there's anybody not wanting to [play defense], but maybe, subconsciously , we haven't been completely focused. Tonight we kind of got caught up with the officials a little bit; we weren't completely focused in the second half. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det finns någon (=en) som (=såsom) inte (=ej, icke) vill [spela försvar], men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har vi, submedvetet, inte (=ej, icke) varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) koncentrerade. I kväll (=afton) fastnade vi lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) med (=tillsammans) domarna; vi var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fokuserade i andra halvlek.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kyle har varit viktig för oss hela året. Han är bara en sophomore, men han lär sig att spela spelet. Han lär sig att hitta sig själv. Han blev lite frustrerad under andra halvlek. Jag tror de fokuserade på honom lite grann -- jag är säker på att de talade om att försvara Kyle -- och han kämpade lite under andra halvlek, men han lär sig fortfarande.

Kyle's been big for us all year long. (He is) just a sophomore, but he's learning how to play the game. He's learning to find himself. He got a little frustrated the second half. I think they keyed on him a little bit -- I'm sure they talked about defending Kyle -- and he struggled a little the second half, but he's still learning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De dominerade oss i returer under första halvlek, så vi koncentrerade oss på det i andra halvlek. Vi ägde inte returerna men vi gav dem inte de andra chanserna som de fick i första halvlek. Vi spelade tuffare försvar. Jag tror att vårt man-mot-man var bättre.

They dominated us on the boards in the first half so we concentrated on that in the second half. We didn't own the boards but we didn't give them those second shots they were getting in the first half. We played tougher defense. I think our man-to-man prevailed.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De måste ha pratat om att spela någon försvar vid halvtid eftersom de kom ut och spelade en helt annan typ av "försvar" under andra halvlek än vad vi såg i första halvlek. De var ute i passningsbanorna... allting var hårt.

They must have talked about playing some (defense) at halftime because second half they came out and played a whole different kind of 'D' than we saw in the first half. They were out in the passing lanes ... everything was hard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att han kände sig som om någon kanske hade tryckt på hans knappar lite grann. Jag försöker tala i allmänheter, eftersom jag aldrig vill kommunicera genom media. Jag tror att han kände sig som om jag kanske gjorde det lite grann. Jag vill absolut inte göra så.

I think he felt like somebody might have pushed his buttons a little bit. I try to speak in generalities, because I don't want to ever communicate through the media. I think he felt like maybe I did that a little bit. I certainly don't ever want to do that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske borde vi ha försökt en zon i andra halvlek. Men vi har varit så fokuserade på att lära ut man (försvar) att vi inte har infört zonen ännu. Och vi kunde inte hålla Pearl City borta från brädorna.

Maybe we should've tried a zone in the second half. But we've been so focused on teaching man (defense) that we don't have the zone in yet. And we couldn't keep Pearl City off the boards.

Hjælp til - skriv in på dansk: