Olivia Newton-John

Det finns en balans i mitt liv, det finns verklighet och det finns en del som ser glamorös ut, men i slutet är vi ändå bara människor.  There's a balance in my life, there's reality and there's the part that looks really glamorous, but we're all just people in the end. Hjælp til - skriv in på dansk: Balanse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) i mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) det finns verklighet (=sanning, realism, realitet) och (=et, samt) det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) ser glamorös ut, men (=ändock, skada) i slutet (=stängt) är (=befinner sig, vara) vi ändå (=likväl) bara (=enda, enbart, endast) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en balans i mitt liv, det finns verklighet och det finns en del som ser ut att vara riktigt glamourös, men i slutet är vi alla bara människor ändå.

There's a balance in my life, there's reality and there's the part that looks really glamorous, but we're all just people in the end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil selv ta ansvar for at det finnes minst ett fortrolig menneske i mitt liv. Der hvor det finnes fortrolighet, finnes det veier gjennom mørket.

Jag vill själv ta ansvar för att det finns åtminstone en betrodd människa i mitt liv. Där det finns betroddhet finns det vägar genom mörkret.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget ointressant ämne, det finns bara ointresserade människor. Hjælp til - skriv in på dansk: Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Entusiasme

Eftersom det bara finns ett fåtal originella människor i världen, så finns det mer enhetlighet än man kanske skulle förvänta sig, med tanke på den stora mängden som tror att de har något att säga.

Since there are only a few original people in the world, there is more uniformity than one might expect, in view of the large number who think they have something to say

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor der er børn, er der alligevel ingen rigtig fattigdom.  Där det finns barn, finns ändå ingen verklig fattigdom. Martin Andersen Nexø Familie