Mohandas gandhi

Det finns ingen princip värd namnet om den inte är fullständigt god.  There is no principle worth the name if it is not wholly good. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen princip värd (=värdinna) namnet om (=runt, ifall, försåvitt) den inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) god. (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns två stora krafter i denna världen - gott och ont; och ingen man är värd sitt salt om han inte har förlorat och vunnit en strid för en princip.

There are two great forces in this world - good and evil; and no man is worth his salt unless he has lost and won battle for a principle.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Namnet har magi i sig. Det finns ingen inom basketen som inte reagerar när jag säger namnet Gavitt.

The name has magic to it. There's nobody in basketball that when I say the name Gavitt they don't respond.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som läget är i dag kan ingen journalist i Thailand genomföra en rättvis granskning värd namnet av kungafamiljen. (26 mar 2015, han berättar om svårigheterna att rapportera från Thailand på grund av självcensur och begränsningar kring kungafamiljen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen bok som är värdelös, även om det finns några som är mycket sämre än värdelösa; ingen bok som inte är värd att bevara, om dess existens kan tolereras; likasom det kan finnas några män som det kan vara lämpligt att hänga, men ingen som borde tillåtas.  There is no such thing as a worthless book though there are some far worse than worthless; no book that is not worth preserving, if its existence may be tolerated; as there may be some men whom it may be proper to hang, but none should be suffered to Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) Boger

Ingen uppoffring är värd namnet om den inte är en glädje. Uppoffring och ett långt ansikte hör inte ihop. Uppoffring är att göra något heligt. Han måste vara ett ynkligt exemplar av mänskligheten som behöver sympati för sin uppoffring.

No sacrifice is worth the name unless it is a joy. Sacrifice and a long face go ill together. Sacrifice is 'making sacred'. He must be a poor specimen of humanity who is in need of sympathy for his sacrifice.

Hjælp til - skriv in på dansk: