Keith Foulke

Jag gjorde några bättre kast idag. Jag hade lite mer fart på bollen. Jag kände mig bättre idag än jag har känt mig på väldigt, väldigt länge. Hastigheten är uppe i övre 80-talen igen. Men viktigare än så, bollen kom snabbt på slagträn. Det är det jag behöver göra. Jag behöver få bollen i cactherns handske oftare – bara få slagmännen ur balans, och att gissa och göra defensiva slag.  I made some better pitches today. I had a little better snap on the ball. I felt better today than I have in a long, long time. The velocity is back up in the high 80s. But more important, it was getting on the hitters pretty quick. That's what I need to do. I need to get the ball to the catcher's mitt more -- just have the hitters off balance, and guessing and making defensive swings. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gjorde några bättre kast idag. Jag hade lite (=få) mer fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) på (=ettrig, kungen, villig) bollen. Jag kände mig bättre idag än jag har känt mig på (=ettrig, kungen, villig) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) länge. Hastigheten är (=befinner sig, vara) uppe i övre (=överst) 80-talen igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) viktigare än så, (=odla, plantera) bollen kom snabbt (=hastigt, fort) på (=ettrig, kungen, villig) slagträn. Det är (=befinner sig, vara) det jag behöver göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Jag behöver få (=lite, ringa, erhålla) bollen i cactherns handske oftare – bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) slagmännen ur (=klocka) balans, (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) och (=et, samt) att gissa (=antaga, uppskatta, anta) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) defensiva slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här var ytterligare en match där man redan i andra eller tredje inningen får känslan av att "här kommer det igen". Man vill ha bra fart på bollen och göra bra kast. Idag var en av de dagarna då jag lyckades göra några bra kast, men i en inning började bollen dra iväg från mig och jag gjorde det lite svårare för mig själv än det behövde vara. Överlag var det en kamp.

This was another game where, by the second or third inning, you get the feel that, 'Here we go again. You want to have good stuff and make good pitches. Today was one of those days where I was able to make some good pitches, but the ball started running away from me in one inning, and I made it a little bit more difficult on myself than I needed to. Overall, it was a battle.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en väldigt smart slagman och försöker inte göra för mycket. Med två strikes kan han låta bollen resa lite längre fram till plattan, och han får inte panik. När du gör det kan du svinga på några dåliga kast, men du har en bättre chans att sätta bollen i spel. Det är det hela klubben behöver göra bättre. Vi måste lära oss att göra justeringar med två strikes – om du inte är villig att bara acceptera att låta den flyga och kanske slå en ut ur parken då och då. Men på lång sikt kommer det inte att räcka. Det finns för många situationer där du behöver sätta bollen i spel, och det är det enda området där det här laget behöver massiv förbättring.

He's a very smart hitter and he doesn't try to do too much. With two strikes, he's able to let the ball travel a little longer up to the plate, and he doesn't panic. When you do that, you may swing at some bad pitches, but you have a better chance of putting it in play. That's what our whole club needs to do better. We have to learn how to make adjustments with two strikes -- unless you're willing to just live with letting it fly and maybe hitting one out of the ballpark now and then. But in the long run, that won't get it done. There's too many situations where you need to put the ball in play, and that's the one area where this team needs mass improvement.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var klassisk Maddux. Han har lyckats placera bollen väldigt bra tidigt i räkningen. Han får ner bollen och bort från slagzonen. Sent i räkningen håller han slagmännen ur balans genom att variera sina kast. Man kan inte säga mycket mer än klassisk Maddux. Han gjorde idag vad han har gjort de senaste starterna – inte försöka göra för mycket.

It was vintage Maddux. He's been able to locate the ball really well early in the count. He's getting the ball down and away. Late in the count, he's keeping guys off balance by mixing his pitches. You can't say much more than vintage Maddux. He did today what he's been doing the last couple starts -- not trying to do too much.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Strategimässigt gjorde vi det lite bättre när det gällde att få honom att kasta bra slag. Han är effektiv för att han placerar bollen på kanten eller precis utanför kanten. Vi hade en bättre plan idag när det gällde att försöka få några bättre kast att slå på.

Approach-wise, we did a little bit better as far as making him throw strikes. He's effective because he puts the ball on the corner or right off the corner. We had a better plan today as far as trying to get some better pitches to hit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen har gjort mer på den här tidiga stadiet i sin karriär än vad Mark har gjort. Han kan fungera. Vi behöver bara att han fungerar i ett lite bättre tempo. Han är litet sen med några kast, men han tar mycket bra beslut. Han har inte tappat bollen på två dagar. Ni vet hur vår försvar tar efter bollen. Han tar bra beslut. Vi behöver bara att han tar dem lite snabbare.

Nobody has done more at this early stage of their career, has done more than Mark has done. He's able to function. We just need him to function at a little better pace. He's a little late on a couple of throws, but he's making very good decisions. He hasn't turned the ball over in two days. You guys know how our defense gets after the ball. He's making good decisions. We just need him to make them a little bit quicker.

Hjælp til - skriv in på dansk: