|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Egentligen är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) tre saker (=grej, föremål) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) livsfarliga för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) i Paris: unga män, medelålders män och (=et, samt) äldre män.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Många av oss, t ex de i riskgrupp och äldre: ja. Unga/medelålders: oklart. (21 feb 2022, 21 februari 2022, 19:38, i en chat om covid-19) |
 En kvinde har brug for tre elskere for at være fuldkommen lykkelig: en ældre til check, en midaldrende til chic og en yngre til chok. | En kvinna behöver tre älskare för att vara fullständigt lycklig: en äldre för check, en medelålders för chic och en yngre för chock. |
| Jag piggnade egentligen inte till förrän i Paris (Franska mästerskapen). Man har inte råd att ge bort så många månader för att ha en bra säsong. Jag fick jaga direkt från början och är egentligen ganska nöjd att jag ligger där jag ligger när säsongen kommer mot sitt slut. Ett oerhört tungt år att bara ta sig till tennisbanan. (25 okt 2017, när hon talar om sin singelsäsong och hur svårt den varit.) |
| En känslomässigt styrd kvinna kan kosta på sig detta, men Kersti Kuljalaid är inte bara en kvinna, utan republikens president. Hon läser en artikel och blir så emotionellt upprörd som kvinna att hon fattar ett beslut direkt. (3 maj 2019, i en presskonferens efter att presidenten demonstrativt lämnat rummet när en av hans partikamrater svors in som minister) |
