Kahlil Gibran Kahlil Gibran föddes den 6 januar 1883 och dog den 10 april 1931 - writer philosopher Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Arbete är kärlek gjord synlig. Och om du inte kan arbeta med kärlek utan bara med avsmak, är det bättre att du lämnar ditt arbete och sitter vid tempelporten och tar allmosa av dem som arbetar med glädje.  Work is love made visible. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy. Hjælp til - skriv in på dansk: Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) är (=befinner sig, vara) kärlek (=förälskelse, romans, love) gjord synlig. (=synbar, visuell) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) kärlek (=förälskelse, romans, love) utan bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) avsmak, (=äckel, olust, vämjelse) är (=befinner sig, vara) det bättre att du (=ni) lämnar ditt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) sitter vid (=intill, utbredd, bred, samman) tempelporten och (=et, samt) tar allmosa av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) arbetar med (=tillsammans) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Work is love made visible. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy  Arbete är synliggjord kärlek. Och om du inte kan arbeta med kärlek, utan bara med avsmak - då är det bättre att du lämnar ditt arbete och sätter dig vid templets port och tar lärdom från dem som arbetar med glädje. Kahlil Gibran (1883-1931) Kærlighed

Kärlek utan vänskap är som sex utan kärlek, mera arbete än njutning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Legg ikkje ditt liv i mi hand om min kjærleik er svar. Min kjærleik er også et rop i motvind.

Lägg inte ditt liv i min hand om min kärlek är ett svar. Min kärlek är också ett rop i motvind.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.  Kärlek börjar och slutar inte så som vi verkar tro att den gör. Kärlek är en kamp, kärlek är krig, kärlek är en uppväxt. James Arthur Baldwin (1924-1987) Kærlighed

Kärlek vid första ögonkastet? Det är något jag verkligen tror på! Du måste lita på ödet. Vem gillar inte den idén att du kan se någon imorgon och att hon kan vara ditt livs kärlek? Det är väldigt romantiskt.  Love at first sight? I absolutely believe in it! You've got to keep the faith. Who doesn't like the idea that you could see someone tomorrow and she could be the love of your life? It's very romantic. Hjælp til - skriv in på dansk: Leonardo DiCaprio (1974-) Kärlek - romantisk