John Seiler

Jag vill bara be om att ombeda våra mednewyorkare att hålla i sina tankar och böner brandmännen, poliser, Con Edison-arbetare och MTA-personal som redan är utplacerade... Donationer behövs mycket nödvändigt av Amerikanska Röda Korset för att hålla våra program igång.  I just want to ask our fellow New Yorkers to keep in their thoughts and prayers the firemen, police officers, Con Edison workers, the MTA personnel that are already deployed, ... Donations are greatly needed by the American Red Cross to keep our programs going. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill bara (=enda, enbart, endast) be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) att ombeda våra mednewyorkare att hålla (=greppa) i sina (=avta, tryta) tankar och (=et, samt) böner brandmännen, poliser, Con Edison-arbetare och (=et, samt) MTA-personal som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) utplacerade... Donationer behövs mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nödvändigt av (=avbruten, från, bruten) Amerikanska Röda Korset för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) våra program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) igång.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill bara be våra medborgare i New York att hålla brandmän, poliser, Con Edison-arbetare och MTA-personal som redan är på plats i sina tankar och böner. Donationer är starkt efterfrågade av Röda Korset för att hålla våra program igång.

I just want to ask our fellow New Yorkers to keep in their thoughts and prayers the firemen, police officers, Con Edison workers, the MTA personnel that are already deployed. Donations are greatly needed by the American Red Cross to keep our programs going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår första oro gäller den fysiska välbefinnandet hos våra medarbetare och deras familjer samt de otaliga andra som har drabbats av orkanen Katrina. Vi har vår egen Regions Associates Assistance Fund för våra anställda och vi har inrättat ett konto för Amerikanska Röda Korset för att acceptera allmänna donationer som ska användas till insatserna för orkanen Katrina. Våra tankar och böner är med alla dem som lider under denna tragiska naturkatastrof.

Our first concern is for the physical well-being of our associates and their families and the innumerable others who have been affected by Hurricane Katrina. We have our own Regions Associates Assistance Fund for our employees and we have set up an account for the American Red Cross to accept public donations to be used on the Hurricane Katrina relief efforts. Our thoughts and prayers are with all of those who are suffering during this tragic natural disaster.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är tacksamma mot våra företagsvänner som ger sina kunder möjlighet att ge till Röda Korset genom programmet Din Hjälp Räknas. Amerikanska Röda Korset är en kanal för människors medkänsla till dem som drabbats av katastrofer. Våra partners inom detaljhandeln och banksektorn har gett en viktig kanal för sina kunder att visa sin medkänsla för de överlevande från de senaste orkanerna.

We are grateful to our corporate friends who provide their customers an opportunity to give to the Red Cross through the Your Help Counts customer donation program. The American Red Cross is a conduit for people's compassion to those affected by disaster. Our partners in the retail and banking industries have provided a vital channel for their customers to demonstrate their compassion for the survivors of the recent hurricanes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är det största gensvaret på en enskild naturkatastrof under de 125 år som Amerikanska Röda Korset har verkat, och det råder ingen tvekan om att det kommer att slå många rekord när det gäller operationens längd och omfattning. Detta kommer att pröva våra färdigheter och resurser till det yttersta, men Amerikanska Röda Korset kommer att vara lika starkt som den amerikanska befolkningens vilja, och vi vet alla att det är en vilja som inte kommer att svika.

This is the largest response to a single natural disaster in the 125 years of the American Red Cross, and there's no doubt it will set many records in terms of the length and expanse of the operation. This will test our skills and our resources to the extreme, but the American Red Cross will be just as strong as the will of the American people, and we all know that's a will that won't fail.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla kommer att hålla honom i våra tankar och böner.

Everybody's going to keep him in our thoughts and prayers.

Hjælp til - skriv in på dansk: