John Seiler

Jag vill bara be våra medborgare i New York att hålla brandmän, poliser, Con Edison-arbetare och MTA-personal som redan är på plats i sina tankar och böner. Donationer är starkt efterfrågade av Röda Korset för att hålla våra program igång.  I just want to ask our fellow New Yorkers to keep in their thoughts and prayers the firemen, police officers, Con Edison workers, the MTA personnel that are already deployed. Donations are greatly needed by the American Red Cross to keep our programs going. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill bara (=enda, enbart, endast) be (=vädja, bedja) våra medborgare i New York att hålla (=greppa) brandmän, poliser, Con Edison-arbetare och (=et, samt) MTA-personal som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i sina (=avta, tryta) tankar och (=et, samt) böner. Donationer är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) efterfrågade av (=avbruten, från, bruten) Röda Korset för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) våra program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) igång.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill bara be om att ombeda våra mednewyorkare att hålla i sina tankar och böner brandmännen, poliser, Con Edison-arbetare och MTA-personal som redan är utplacerade... Donationer behövs mycket nödvändigt av Amerikanska Röda Korset för att hålla våra program igång.

I just want to ask our fellow New Yorkers to keep in their thoughts and prayers the firemen, police officers, Con Edison workers, the MTA personnel that are already deployed, ... Donations are greatly needed by the American Red Cross to keep our programs going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår första oro gäller den fysiska välbefinnandet hos våra medarbetare och deras familjer samt de otaliga andra som har drabbats av orkanen Katrina. Vi har vår egen Regions Associates Assistance Fund för våra anställda och vi har inrättat ett konto för Amerikanska Röda Korset för att acceptera allmänna donationer som ska användas till insatserna för orkanen Katrina. Våra tankar och böner är med alla dem som lider under denna tragiska naturkatastrof.

Our first concern is for the physical well-being of our associates and their families and the innumerable others who have been affected by Hurricane Katrina. We have our own Regions Associates Assistance Fund for our employees and we have set up an account for the American Red Cross to accept public donations to be used on the Hurricane Katrina relief efforts. Our thoughts and prayers are with all of those who are suffering during this tragic natural disaster.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Före den 11 september 2001 fångade våra poliser brottslingar och låste in dem, våra brandmän släckte bränder och räddade liv och egendom, och vår medicinska personal tog hand om skadade i olyckor. Nu lever vi i en ny era. Våra poliser, brandmän och medicinska personal har nu ett tillagt ansvar som försvarslinjens trupper för lokalsäkerheten.

Before September 11, 2001, our law enforcement officers caught criminals and locked them up, our firefighters put out fires and saved lives and property, and our emergency medical personnel cared for those injured in accidents. We now live in a new era. Our police officers, firefighters, and emergency medical personnel now have an added responsibility as the front line troops for hometown security.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore en bra tid för människor att göra donationer till Röda Korset eller United Way till minne av de som förlorat sina liv på grund av orkanen Katrina eller för att hedra våra lokala hjältar som hjälper oss varje dag, som våra volontärer, brandmän, militärer eller andra katastrofhjälpsgrupper.

That would be a good time for people to make donations to the Red Cross or United Way in memory of those who have lost their lives due to Hurricane Katrina or in honor of our local people who help us every day like our volunteers, firefighters, members of the armed forces, or other disaster assistance groups.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla kommer att hålla honom i våra tankar och böner.

Everybody's going to keep him in our thoughts and prayers.

Hjælp til - skriv in på dansk: