John Lackey

Jag kände mig ganska bra. Jag hade bra kontroll över alla mina fyra kast. De har slagmän som kan slå över där. Det är en utmaning att möta dem.  I felt pretty good. I had good command of all four of my pitches. They've got guys that can swing the bats over there. It's a challenge to face them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände mig ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag hade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) alla (=varje, samtliga) mina fyra kast. De (=dom) har slagmän som (=såsom) kan (=har kunskap i) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) där. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmaning att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har många slagmän där borta och det är definitivt en utmaning varje gång man möter dem. Men jag lyckades kontrollera alla mina fyra kast ganska bra och jag träffade rätt platser.

They've got a lot of guys over there who can swing the bats, and it's definitely a challenge every time you face them. But I was able to command pretty much all four of my pitches and I was hitting spots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig ganska bra. Det är alltid det viktigaste. Jag kunde använda alla mina kast. Faktiskt var mina bästa kast de jag kände mig bekväm med, min sinker och changeup. Jag antar att jag inte riktigt träffade dem perfekt. Jag fick in snabba bollar, kastade några bra cutters och ett par bra kurvor. Jag var ganska nöjd med utförandet av kasten och hur jag kände mig.

I felt pretty good. That's always first and foremost. I was able to use all my pitches. Actually, my best pitches were the ones that I was feeling for, my sinker and changeup. I guess I wasn't getting on top of it. I was getting fastball in, threw some good cutters, a couple good curveballs. I was pretty happy with the execution of pitches and the way I felt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att möta slagmän som svingade gav mig en chans att se om jag lyckades lura dem med mina kast. Det bästa var att ha en domare bakom hemplattan för första gången. Det gav mig en bättre uppfattning om vad jag gjorde istället för att tränarna skulle säga att mina kast såg bra ut.

Facing batters who are swinging the bat gave me a chance to see whether I'm being deceptive with my pitches. The best thing was having an umpire behind the plate for the first time. It gave me a better read about what I'm doing instead of having coaches tell me my pitches look good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att jag hade bättre kontroll över alla mina kast, speciellt min two-seam fastball, än vad jag haft hela våren, särskilt i första och tredje inningarna. Jag kände att jag kunde placera bollen där jag ville de flesta gångerna, till skillnad från i mina andra starter.

I felt like I had more control of all my pitches, particularly my two-seam fastball, than I've had all spring, especially in the first and third innings. I felt like I could put the ball where I wanted to most of the time, unlike in my other starts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att möta slagmän som svingade gav mig en chans att se om jag var lurig med mina kast. Jag tyckte jag var det med min sänkare. Min fastball kändes bra också. Det bästa var att ha en domare bakom plattan för första gången. Det gav mig en bättre uppfattning om vad jag gjorde istället för att tränare skulle säga att mina kast såg bra ut.

Facing batters who are swinging the bat gave me a chance to see whether I'm being deceptive with my pitches. I thought I was with my changeup. My fastball felt good, too. The best thing was having an umpire behind the plate for the first time. It gave me a better read about what I'm doing instead of having coaches tell me my pitches look good.

Hjælp til - skriv in på dansk: