Man kan inte göra barn till goda människor genom att göra dem lyckliga, men man kan göra dem lyckliga genom att göra dem till goda människor. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke gøre børn til gode mennesker ved at gøre dem lykkelige, men man kan gøre dem lykkelige ved at gøre dem til gode mennesker. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till (=åt, mot) goda människor (=folk) genom (=igenom) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) lyckliga, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) lyckliga genom (=igenom) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) till (=åt, mot) goda människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke gøre børn til gode mennesker ved at gøre dem lykkelige, men man kan gøre dem lykkelige ved at gøre dem til gode mennesker.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke gøre børn til gode mennesker ved at gøre dem lykkelige, men man kan gøre dem lykkelige ved at gøre dem til gode mennesker.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke gøre børn til gode mennesker ved at gøre dem lykkelige, men man kan gøre dem lykkelige ved at gøre dem til gode mennesker.

---

Liknande ordspråk:

Man kan ikke gi mennesker varig hjelp ved å gjøre det for dem som de selv burde gjøre.  Man kan inte ge människor långvarig hjälp genom att göra för dem vad de själv borde göra. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke give mennesker langvarig hjælp ved at gøre for dem hvad de selv burde gøre. Abraham Lincoln (1809-1865) Seg selv og de andre

Man kan ikke give mennesker varig hjælp ved at gøre det for dem, som de selv burde gøre.  Man kan inte ge människor varaktig hjälp genom att göra det för dem, som de själva borde göra. Abraham Lincoln (1809-1865) Visdom

Barn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til å gjøre gode gjerninger.

Barn kan inte vara lyckliga för de är inte gamla nog att göra goda gärningar.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Børn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til at gøre gode gerninger

Vi er ikke kommet til jorden for å bli lykkelige, men kanskje for å gjøre andre lykkelige.

Vi har inte kommit till jorden för att bli lyckliga, men kanske för att göra andra lyckliga.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn talar om vad de gör, gamla människor om vad de gjorde förr, fårskallar om vad de borde göra, frejdigt folk om vad de önskar göra, den kloke om vad som passar sig att göra.

Hjælp til - skriv in på dansk: