Aristoteles

Barn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til å gjøre gode gjerninger.  Barn kan inte vara lyckliga för de är inte gamla nog att göra goda gärningar. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Børn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til at gøre gode gerninger Born

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lyckliga för (=ty, förut, stäv) de (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) gamla nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) goda gärningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Børn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til at gøre gode gerninger

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Børn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til at gøre gode gerninger

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Børn kan ikke være lykkelige for de er ikke gamle nok til at gøre gode gerninger

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte göra barn till goda människor genom att göra dem lyckliga, men man kan göra dem lyckliga genom att göra dem till goda människor.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke gøre børn til gode mennesker ved at gøre dem lykkelige, men man kan gøre dem lykkelige ved at gøre dem til gode mennesker.

En liten mann tror at små gode gjerninger er betydningsløse, og gjør dem ikke - og at små onde gjerninger ikke skader, og gjør dem.  En liten man tror att små goda gärningar är betydelselösa, och gör dem inte - och att små onda gärningar inte skadar, och gör dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Handling

Helt sjukt, matchen är ju inte slut. De älskar ju det här, men det är ju klart det är ju svårt för Friends Arena att få ordning på det här. Vi är lyckliga, vad ska vi göra? Vi kan ju inte vara dom som ska säga vad de ska göra och inte. (17 mar 2013, efter att fansen stormat planen och matchen inte kunde fortsätta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt sjukt, matchen är ju inte slut. De (fansen) älskar ju det här, men det är ju klart det är ju svårt för Friends Arena att få ordning på det här. Vi är lyckliga, vad ska vi göra? Vi kan ju inte vara de som ska säga vad de ska göra och inte. (18 mar 2013, efter att fansen stormade isen under SM-finalen i bandy på Friends Arena)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi döms efter våra ord och gärningar, inte vår ras, etnicitet eller religion. Så det är dags att döma Donald Trump för sina ord och gärningar, och jag tycker att hans ord och gärningar diskvalificerar honom från att vara USA:s president. (7 jun 2016, i ett tal i Kalifornien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hillary Clinton (1947-2001) USA-val