Jim Calhoun

Mycket få spelare håller tempot, uppenbarligen håller han det. Brian Fair, Ray Allen, Ben Gordon, de fantastiska skyttarna vi haft här, om någon kunde... Jag tror inte att någon vi någonsin haft kunde bli lika het som han kunde bli. Jag tycker att Ben Gordon och Ray kanske är bättre skyttar, men jag är inte säker på att någon kan bli lika het som han kunde bli.  Very few players maintain the pace, obviously, he's on. Brian Fair, Ray Allen, Ben Gordon, the great shooters we've had here, if anybody could ... I don't think anybody we've ever had could get as hot as he could get. I think Ben Gordon and Ray might be better shooters, but I'm not sure anybody can get as hot as he could get. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) få (=lite, ringa, erhålla) spelare (=lirare) håller tempot, uppenbarligen håller han det. Brian Fair, Ray Allen, Ben Gordon, de (=dom) fantastiska skyttarna vi haft här, om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) kunde... Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att någon (=en) vi någonsin haft kunde bli (=bliva) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) het (=ivrig, snygg, glödande, intensiv, läcker, högaktuell, passionerad, febrig, sexig, brännande, eldig, varm) som (=såsom) han kunde bli. (=bliva) Jag tycker (=anser) att Ben Gordon och (=et, samt) Ray kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) bättre skyttar, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att någon (=en) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) het (=ivrig, snygg, glödande, intensiv, läcker, högaktuell, passionerad, febrig, sexig, brännande, eldig, varm) som (=såsom) han kunde bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mycket få spelare klarar av att hålla den takt han har. Jag tror inte någon jag någonsin haft kan bli lika het som han blir. Ben (Gordon) och Ray (Allen) är förmodligen bättre skyttar, men ingen blir lika het som han. Han har gjort det mot en hel del folk. Det är inte första gången.

Very few players are able to maintain the pace he's on. I don't think anybody I've ever had can get as hot as he can get. Ben (Gordon) and Ray (Allen) are probably better shooters, but nobody gets as hot as he does. He's done that against a whole bunch of folks. It's not the first time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att han kanske var den mest explosiva basebollspelaren jag någonsin sett... Han kunde nå första basen lika snabbt som någon jag någonsin sett spela spelet. Han kunde springa som en hjort, och det var något som verkligen utmärkte honom. Kraft och explosivitet.

I think he might have been the most explosive baseball player that I have ever seen, ... He could get down to first base as fast as anybody I have ever seen play the game. He could run like a deer, and that was something that stands out about him. Power and explosiveness.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kunne man så have løst det på andre måder? Kunne man have haft noget andet teknologi, man kunne have brugt? Jeg har nævnt i min rapport, at man nok burde have haft livesignalet fra tv på en del af skærmen, så man kunne have set hele forløbet med bolden, der bliver spillet ind i målet, hvor målkameraerne så overtager, så man får hele sekvensen med. Men det har vi ikke. Jeg tror egentlig, at det franske målteknologi-system kan håndtere det, men det var ikke den visning, jeg fik i går, jeg ser kun en del af det, der sker. (8 dec 2015, efter han fik opringningen klokken halv to i nat om, at han ikke længere var en del af VM i kvindehåndbold)

Kunde man ha löst det på andra sätt? Kunde man ha haft någon annan teknik som man kunde ha använt? Jag har nämnt i min rapport att man nog borde ha haft livesignalen från tv på en del av skärmen så att man kunde ha sett hela förloppet med bollen som spelas in i målet, där målkamerorna tar över så att man får hela sekvensen med. Men det har vi inte. Jag tror egentligen att det franska måletekniksystemet kan hantera det, men det var inte den visning jag fick igår, jag ser bara en del av det som händer. (8 dec 2015, efter att han fick ett samtal klockan halv två på natten om att han inte längre var en del av VM i damhandboll)

Situasjonen er bra, men det kunne ha vore betre. Eg meiner vi kunne hatt fleire arbeidsplassar. Ein har prøvd å få til mykje nytt, men alt er ikkje like vellukka. Kanskje burde vi ha satsa på å vidareutvikle det vi allereie hadde. (19 aug 2015, nåværende tidspunkt, da hun kommenterer utviklingen i næringslivet.)

Situationen är bra, men den kunde ha varit bättre. Jag menar att vi kunde ha haft fler arbetsplatser. Man har försökt att få till mycket nytt, men inte allt är lika lyckat. Kanske borde vi ha satsat på att vidareutveckla det vi redan hade. (19 aug 2015, nuvarande tidpunkt, när hon kommenterar utvecklingen i näringslivet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är lika betydelsefullt som någon seger jag någonsin har haft för mig personligen. Kanske inte för golfvärlden, eftersom det inte är en U.S. Open eller en Players Championship, men för mig är det en enorm seger ... att ha varit utanför vinnarkretsen i 24 år. Det är en lång tid. Och jag är bara ödmjuk över att jag kunde komma tillbaka och göra det.

I think it's probably as significant as any win I've ever had for me personally. Maybe not for the golfing world, because it's not a U.S. Open or a Players Championship, but for me it's a huge win ... to be out of the winner's circle for 24 years. I mean that's a long time. And I'm just humbled that I could come back and do it.

Hjælp til - skriv in på dansk: