Människor i Amerika lutar sig framåt när de lyssnar på radio. Människor i Storbritannien lutar sig bakåt.
People in America, when listening to radio, like to lean forward. People in Britain like to lean back.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Människor(=folk) i Amerika lutar sig framåt(=forward, vidare) när de(=dom) lyssnar på(=ettrig, kungen, villig)radio.(=radioapparat)Människor(=folk) i Storbritannien lutar sig bakåt.