Hans-Petter Jacobsen

Et av de største sprangene for folk blir å få DAB i bilen. Mange mennesker lytter til radio på vei til jobb, men fortsatt er det få lyttere som har DAB-radio i bilen. Det er en utfordring. (16 jun 2013, under lanseringen av NRK P1+ i oktober)  En av de största stegen för människor blir att få DAB i bilen. Många människor lyssnar på radio på väg till jobbet, men fortfarande är det få lyssnare som har DAB-radio i bilen. Det är en utmaning. (16 jun 2013, under lanseringen av NRK P1+ i oktober) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största stegen för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) blir att få (=lite, ringa, erhålla) DAB i bilen. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) radio (=radioapparat) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) jobbet, men (=ändock, skada) fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) det få (=lite, ringa, erhålla) lyssnare (=åhörare) som (=såsom) har DAB-radio i bilen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg hører på radio via nettet. Jeg har DAB-radio i bilen, men ikke DAB+, så jeg må nok kjøpe et adapter til bilen. (8 feb 2017, under overgangen fra FM til DAB+ i Trøndelag og Møre og Romsdal)

Jag lyssnar på radio via nätet. Jag har DAB-radio i bilen, men inte DAB+, så jag må nog köpa en adapter till bilen. (8 feb 2017, under övergången från FM till DAB+ i Trøndelag och Møre og Romsdal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar verkligen om vem som lyssnar på ljudströmmar idag och hur ofta. Många av oss lyssnar på radio i bilen; på lång sikt tror jag att det är dit strömmande radio är på väg.

It really comes down to who's listening to audio streams today and how often. Many of us listen to radio in the car; in the long term I think that's where streaming radio is going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er rigtig mange danskere, som lytter radio i bilen i dag, og for dem vil det være en udfordring. (8 jun 2025, da kulturminister Mette Bock præsenterede VLAK-regeringens udspil til et nyt femårigt medieforlig.)

Det finns verkligen många danskar som lyssnar på radio i bilen idag, och för dem kommer det att vara en utmaning. (8 jun 2025, när kulturminister Mette Bock presenterade VLAK-regeringens förslag till ett nytt femårigt medieavtal.)

Människor ser på digitala medier som ett alternativ till. I bilen lyssnar man på radio, på söndagsmorgonen läser man tidning och på jobbet går man online. Digitala medier har blivit en viktig komponent eftersom de har blivit ett alternativ. Innan var det bara en eftertanke.

People see online media as another option. In the car, you use radio, on Sunday morning, a newspaper, and at work, you go online. Online media had become an important component because it has become an option. Before it was just an afterthought,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanskje vil det overraske noen – men jeg er en ganske stabil lytter av sameradioen – fortrinnsvis når jeg lytter til radio i bilen. Ikke at jeg skjønner et eneste ord samisk, men det er likevel flott å lytte til klangen i det samiske språket, og – viktigere – det er flott å lytte til musikk med samiske utspring. (15 okt 2013, under hilsningstalen ved åpningen av det sjuende Sametinget)

Kanske kommer det att överraska någon – men jag är en ganska stabil lyssnare av sameradion – främst när jag lyssnar på radio i bilen. Inte att jag förstår ett enda ord samiska, men det är ändå fint att lyssna på klangen i det samiska språket, och – viktigare – det är fint att lyssna på musik med samiskt ursprung. (15 okt 2013, under hälsningstalet vid invigningen av det sjunde Sametinget)

Hjælp til - skriv in på dansk: