Jean de la Bruyère Jean de la Bruyère föddes den 16 august 1645 och dog den 10 maj 1696 - fransk författare, aforistiker och moralist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När ett verk lyfter dina andar och inspirerar dig till djärva och ädla tankar, sök inte efter någon annan standard att bedöma efter: verket är gott, produkten av en mästare.  When a work lifts your spirits and inspires bold and noble thoughts in you, do not look for any other standard to judge by: the work is good, the product of a master craftsman Hjælp til - skriv in på dansk: Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ett verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) lyfter dina andar och (=et, samt) inspirerar dig (=dej) till (=åt, mot) djärva och (=et, samt) ädla tankar, sök inte (=ej, icke) efter någon (=en) annan standard (=norm, vanlig) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) efter: verket är (=befinner sig, vara) gott, (=smakligt, bra, mumsigt, gött) produkten av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) mästare. (=mästarinna, champion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du ljuger gång efter annan se till att dina lögner inte motsäger varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en bok lyfter ditt sinne och inspirerar dig med nobla och modfyllda känslor, sök inte efter något annat mått att döma händelsen med; den är god och gjord av en god hantverkare.  When a book raises your spirit, and inspires you with noble and courageous feelings, seek for no other rule to judge the event by; it is good and made by a good workman Hjælp til - skriv in på dansk: Jean de la Bruyère (1645-1696) Boger

Man bör inte bedöma en människas förtjänst efter hennes egenskaper utan efter det bruk hon gör av dem. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Handlingskraft

Man bør ikke bedømme et menneskes fortjeneste efter hans store egenskaber, men efter den brug han gør af dem.  Man ska inte bedöma en människas förtjänst efter hans stora egenskaper, utan efter det bruk han gör av dem. François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Det är inte förståelse jag är ute efter; i själva verket skiter jag i om du förstår efter vad som har hänt. Jag skriver för att förstå själv.

Hjælp til - skriv in på dansk: