Ronald Knox

Det är så dumt av modern cilivisation att sluta tro på djävulen när han är den enda förklaringen till den.  It is so stupid of modern civilization to have given up believing in the devil when he is the only explanation of it Hjælp til - skriv in på dansk: Civilisation

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dumt (=korkat) av (=avbruten, från, bruten) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) cilivisation att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) djävulen (=satan) när han är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) förklaringen till (=åt, mot) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är dumt att röka, när det finns så mycket annat dumt man kan göra, som inte är så dumt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den enda anledningen till att män fiskar så mycket är att det är det enda tillfället då någon säger "Wow, den var stor!" till honom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Värnplikten: den enda semester en karl har mellan modern och hustrun. Hjælp til - skriv in på dansk: R. D. Laing (1927-1989) Militär

Jeg ser djevelen nesten hver dag. Når jeg ser en kvinne inn i øynene, ser jeg djevelen. Når jeg ser et glass brennevin, ser jeg djevelen.

Jag ser Djävulen nästan varje dag. När jag ser en kvinna i ögonen ser jag djävulen. När jag ser ett glas brännvin, ser jag djävulen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du låter djävulen få fast dig, om så bara i ett enda hårstrå, så är du hans för evigt.  Let the devil catch you but by a single hair, and you are his forever Hjælp til - skriv in på dansk: Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) Djävul