James Conn

De är inte misstänkta, men vi skulle vilja tala med dem - de har viss information som kan vara användbar för oss.  They are not suspects, but we would like to talk to them - they do have some information that can be useful to us, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) misstänkta, men (=ändock, skada) vi skulle vilja tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) med (=tillsammans) dem (=dom) - de (=dom) har viss information som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) användbar (=tillämplig, gångbar, praktisk, funktionell, brukbar) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har varit villiga att sätta oss ned och tala med dem sedan början. Det finns viss information i Penn States ägo som vi skulle vilja ha.

We've been willing to sit down and talk with them since the beginning. There is certain information in possession of Penn State that we would like to have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har lärt mig mycket, ... mycket mer än jag trodde jag skulle göra. Viss information om farligt material är till och med användbar i sjukhusets dagliga verksamhet.

I've learned a lot, ... a lot more than I thought I would. Some of the hazardous material information is even useful in the hospital's day-to-day business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det största hindret är att de som har relevant information kan vara rädda för att komma framåt... PC-tillverkare kan ha mycket användbar information, men om de är beroende av Microsoft kan det finnas en viss tvekan att komma framåt. Hoppas att detta visar att regeringen menar allvar och att företagen kommer att gå vidare.

The biggest hurdle is those that have relevant information may be afraid to come forward, ... PC makers may have a lot of useful information, but if they rely on Microsoft, there may be some reluctance to come forward. Hopefully, this will show the government is serious and those companies will go forward.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick mycket bra information som jag tror skulle vara användbar.

We got a lot of good information that I think would be useful,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara användbar information så att vi kunde bedöma om känslighetsprogrammen som lagförande tjänstemän går igenom är effektiva eller inte.

That would be useful information so we could judge whether the sensitivity programs that the law-enforcement officials go through are effective or not.

Hjælp til - skriv in på dansk: