Amanda Miller

Jag har lärt mig mycket, ... mycket mer än jag trodde jag skulle göra. Viss information om farligt material är till och med användbar i sjukhusets dagliga verksamhet.  I've learned a lot, ... a lot more than I thought I would. Some of the hazardous material information is even useful in the hospital's day-to-day business. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lärt mig mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ... mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än jag trodde jag skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Viss information om (=runt, ifall, försåvitt) farligt material (=stoff) är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) användbar (=tillämplig, gångbar, praktisk, funktionell, brukbar) i sjukhusets dagliga verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har lärt mig mer än jag någonsin trodde att jag skulle göra. Jag var verkligen glad för det eftersom all information var mycket aktuell och uppdaterad.

I've learned more than I ever thought I would. I was really glad for it because all the information was very current and up to date.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vuxit mycket. Vi hade det tufft i början av våra karriärer här, men vi har lärt oss mycket. Inför det här året trodde jag att vi kunde göra det riktigt bra. Jag trodde inte att vi skulle ta oss till slutspelet. Nu är vi här och vi vill dra nytta av det.

We've grown up a lot. We struggled early in our careers here but we've learned a lot. Going into this year I thought we could do really well. I didn't think we'd make it to the dance. Now we're in it and we want to take advantage of it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör läkemedelsinformationen mycket mer riktad och användbar för läkare. Läkemedelsinformationen har med åren, i takt med att vi lärt oss mer och mer om läkemedel, blivit mycket överbelastad och komplex. Vi har hört från läkare att det är svårt för dem att hitta den information de behöver.

We are making the prescribing information much more targeted and useful for physicians. The prescribing information over the years, as we learned more and more about medicines, has become very congested and complex. We've heard from physicians it's hard for them to find the information they need.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är inte misstänkta, men vi skulle vilja tala med dem - de har viss information som kan vara användbar för oss.

They are not suspects, but we would like to talk to them - they do have some information that can be useful to us,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det största hindret är att de som har relevant information kan vara rädda för att komma framåt... PC-tillverkare kan ha mycket användbar information, men om de är beroende av Microsoft kan det finnas en viss tvekan att komma framåt. Hoppas att detta visar att regeringen menar allvar och att företagen kommer att gå vidare.

The biggest hurdle is those that have relevant information may be afraid to come forward, ... PC makers may have a lot of useful information, but if they rely on Microsoft, there may be some reluctance to come forward. Hopefully, this will show the government is serious and those companies will go forward.

Hjælp til - skriv in på dansk: