Jack Jennings

Poängen är att vi bör glädjas åt att amerikanska barn presterar bättre i matematik. Matematikresultaten ökar i USA på lång sikt. Det är dock inte där amerikanska barn borde vara.  The bottom line is we should take pleasure in the fact American kids are doing better in math. Math achievement is going up in the United States in the long term. It is not, however, where kids in the United States ought to be. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Poängen är (=befinner sig, vara) att vi bör glädjas åt (=till) att amerikanska barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) presterar bättre i matematik. (=matte) Matematikresultaten ökar i USA på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt. Det är (=befinner sig, vara) dock (=emellertid) inte (=ej, icke) där amerikanska barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) borde (=torde) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Matteprestationerna ökar i USA på lång sikt... Men de är inte där amerikanska barn borde vara.

Math achievement is going up in the United States in the long term, ... It is not, however, where kids in the United States ought to be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Netinim: Siha barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, / Keros barn, Siahas barn, Padons barn, / Lebanas barn, Hagabas barn, Akkub barn, / Hagabs barn, Shalmais barn, Hanans barn, / Giddels barn, Gahars barn, Reaiahs barn, / Rezins barn, Nekodas barn, Gazzams barn, / Uzzas barn, Paseahs barn, Besais barn, / Asnahs barn, Mehunims barn, Nefusims barn, / Bakbuks barn, Hakuphas barn, Harhurs barn, / Bazluths barn, Mehidas barn, Harshas barn, / Barkos barn, Sisera barn, Tamahs barn, / Neziahs barn, Hatifas barn.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, / The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, / The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, / The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, / The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, / The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, / The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Data från hamnarna på västkusten tyder på att underliggande handelsvolymer kommer att ge en bra kompenserande skjuts till den amerikanska handelsbilden, med...amerikanska exporten som presterar bättre i december.

The West Coast Port data suggest underlying trade volumes will provide a decent offsetting boost to the U.S. trade picture, with...U.S. exports outperforming in December.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi hamnade i en situation där amerikanska barn befann sig utomlands, och amerikanska föräldrar ville ha dem tillbaka, och ett främmande land gjorde dem till medborgare så att de inte återvände, tror jag inte att folk i USA skulle vara särskilt glada över det.  If we got into a situation where if American children ended up abroad, and American parents wanted them returned, and a foreign country made them a citizen so they did not return, I don't think people in the United States would be very happy about it, Hjælp til - skriv in på dansk: Janet Reno (1938-)

Frågan är nu inte fler amerikanska eller koalitionstrupper på lång sikt, utan fler irakiska trupper på lång sikt, och det är dit alla våra resurser och energi nu går.  The issue now is not more American troops or coalition troops for the long haul, but more Iraqi troops for the long haul, and that's where all of our resources and energy are now going, Hjælp til - skriv in på dansk: Colin Powell (1937-)