Vänner: folk som lånar mina böcker och ställer våta glas på dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vänner: folk (=människor) som (=såsom) lånar mina böcker och (=et, samt) ställer våta glas på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når jeg vil lære deg å kjenne, betrakter jeg ditt valg av venner og bøker. Siden, når jeg elsker deg, forstår jeg hva du mener når du gjør dine venner til bøker og dine bøker til venner.

När jag vill lära mig känna dig, betraktar jag ditt val av vänner och böcker. Sedan, när jag älskar dig, förstår jag vad du menar när du gör dina vänner till böcker och dina böcker till vänner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina böcker är min bästa tröst i ensamheten. Ingenting ger mig så god hjälp mot sorgsna tankar som böcker, de fördriver dem och ger mig andra i stället.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag började äta vitlök blev jag av med alla mina förkylningar - och en stor del av mina vänner. Hjælp til - skriv in på dansk: Gunilla Dahlgren Sjukdom, Medicin

Låna aldrig ut böcker - ingen lämnar någonsin tillbaka dem. De flesta böcker jag har i min boksamling är sådana som mina bekanta har lånat ut till mig. Hjælp til - skriv in på dansk: Anatole France (1844-1924) Böcker och Litteratur

Mina fiender bereder mig inga bekymmer. Det är mina förbannade vänner som håller mig sömnlös på nätterna. Hjælp til - skriv in på dansk: Warren Harding (1865-1923) Vänner och Ovänner