Hu Jintao

Kina har blivit Vietnams största handelspartner. De båda ländernas handelsvolym förväntas nå målet på 10 miljarder amerikanska dollar före 2010.  China has turned into Vietnam's largest trade partner. The two countries' trade volume is expected to reach the goal of 10 billion US dollars before 2010, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina har blivit Vietnams största handelspartner. De (=dom) båda (=bägge) ländernas handelsvolym förväntas nå målet på (=ettrig, kungen, villig) 10 miljarder amerikanska dollar före (=innan, inför) 2010.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men till skillnad från de höga förväntningarna att Kinas 1,2 miljarder invånare skulle erbjuda en ständigt expanderande marknad för amerikanska varor, ... år 2000 översteg värdet av varor som importerades till USA från Kina värdet av amerikanska varor som exporterades till Kina med mer än sex gånger - vilket resulterade i ett tvåsidigt handelsunderskott på 84 miljarder dollar. Idag utgör handelsunderskottet med Kina nästan 20 procent av det totala amerikanska handelsunderskottet och är det största handelsunderskott som USA har med någon enskild nation.

But contrary to the high expectations that China's 1.2 billion population would provide an ever-expanding market for U.S. goods, ... by 2000 the value of goods imported to the U.S. from China exceeded the value of U.S. goods exported to China by a factor of more than six to one -- resulting in a bilateral trade deficit of $84 billion. Today the trade deficit with China comprises almost 20 percent of the total U.S. trade deficit and is the largest trade deficit the U.S. has with any single nation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Handelsbråket mellan Kina och USA börjar nu skada ländernas ekonomier. Trump hotar att slå till med ytterligare handelstullar på 200 miljarder dollar om inte Kina gör eftergifter. (22 jan 2019, i en nyhetsartikel om toppmötet i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi uppskattar att efter förluster på 4 miljarder dollar före skatt år 2005 och 28 miljarder dollar under de senaste fem åren, kan de amerikanska flygbolagen närma sig nollresultat år 2006.

We estimate that after losing $4 billion pretax in 2005 and $28 billion over the past five years, the U.S. passenger airlines could approach break-even in 2006.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Panama har blivit Kinas femte största handelspartner i Latinamerika, medan Kina är den näst största användaren av Panamakanalen.

Panama has become the fifth trading partner of China in Latin America while China is the second largest user of the Panama Canal.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En händelse av typen 50 miljarder dollar skulle kunna kosta QBE 250 till 300 miljoner australiska dollar (192 till 231 miljoner amerikanska dollar) före skatt, netto efter återförsäkring. Detta är dock innan man tar hänsyn till de 1,3 miljarder australiska dollar i premiereserver som har avsatts för sådana förluster.

A $50 billion-type event might cost QBE A$250 million ($192 million) to A$300 million pretax net of reinsurance. However, that's before contemplating the A$1.3 billion of premium set aside for such losses.

Hjælp til - skriv in på dansk: