... men jag måste gå till posten och se om jag fortfarande är efterlyst. Hjælp til - skriv in på dansk: Det Skulle Vara Roligt Att Gå Ut Med Dig, men...

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

... men (=ändock, skada) jag måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) posten och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) jag fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) efterlyst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det räcker inte att planera saker - de måste fortfarande utföras; för att din avsikt ska bli verklighet måste du tillföra energi.  It is not good enough for things to be planned - they still have to be done; for the intention to become a reality, energy has to be launched into operation. Hjælp til - skriv in på dansk: Walt Kelly (1913-1973) Avsikt

En satir måste skapas utifrån en anarkistisk utgångspunkt. Man måste angripa alla som eftersträvar makt till vänster, till höger och i mitten. Man ska betrakta alla som fiender och vara skeptisk till alla former av idealism och fanatism.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg må! Jeg må; så byder meg en stemme i sjelens dyp, - og jeg vil følge den. Kraft eier jeg, og mot til noe bedre, til noe høyere, enn dette liv.  Jag måste! Jag måste!; så manar mig en röst i själens djup - och jag vill följa den. Kraft äger jag, och mod till något bättre, till något högre än detta liv. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Ambitioner

Tips till Posten: ett frimärke som väger tjugo gram.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skicka era presenter tidigt så posten kan tappa bort dem lagom till jul. Hjælp til - skriv in på dansk: Johnny Carson (1925-2005)