Gisele Bundchen

Ibland, när det är för varmt, sover jag bara i underkläderna. Om det är kallare sover jag i pyjamas. Jag tycker inte om att känna mig instängd. Jag gillar inga kuddar. Jag gillar väldigt fluffiga sängar. Jag sover på magen och ibland på sidan, men aldrig på ryggen. Och om jag har min pojkvän med mig, så sparkar jag ut honom ur sängen, för jag rör mig mycket. Jag är den värsta personen. Jag stjäl filtar.  Sometimes when it's too hot, I just sleep in my underwear. If it's colder, I sleep in pajamas. I don't like to feel closed in. I like no pillows. I like very fluffy beds. I sleep on my stomach and sometimes on my side, but never on my back. Now, if I have my boyfriend with me, I kick him out of bed, because I move around a lot. I'm the worst person. I steal blankets. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland, (=emellanåt, stundvis) när det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) varmt, (=hett) sover jag bara (=enda, enbart, endast) i underkläderna. Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) kallare sover jag i pyjamas. Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) att känna (=treva, uppleva, beröra) mig instängd. Jag gillar (=tycker om) inga kuddar. Jag gillar (=tycker om) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fluffiga sängar. Jag sover på (=ettrig, kungen, villig) magen och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) på (=ettrig, kungen, villig) sidan, men (=ändock, skada) aldrig på (=ettrig, kungen, villig) ryggen. Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag har min (=uttryck) pojkvän med (=tillsammans) mig, så (=odla, plantera) sparkar jag ut honom ur (=klocka) sängen, för (=ty, förut, stäv) jag rör (=ledning, skridsko, stam) mig mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag är (=befinner sig, vara) den värsta personen. Jag stjäl filtar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gillar att sova på bussen... jag sover verkligen bra på bussen. Det är som att man ligger i en liten kista och man rör på sig, så man sover bara riktigt gott och det är väldigt mörkt. Och det är coolt att somna i en stad och vakna i en annan. Du vet, man har inga bekymmer. Allt man behöver göra är att bara snubbla av bussen och så är man där.

I like sleeping on the bus, ... I sleep really well on the bus. It's like you're in this little coffin and you're moving, so you just sleep real good and it's really dark. And it's cool going to sleep in one town and waking up in another town. You know, you have no worries. All you have to do is just stumble off the bus and then you're there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannen ligger på sängen, men bruden sover, och känner honom därför inte. Medan jag sover är min make, Herren, vaken. Vart kan jag vända mig för råd?

The Husband is on the Bed, but the bride is asleep, and so she does not come to know Him. While I am asleep, my Husband Lord is awake. Where can I go for advice?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staden sover och landsbygden sover, de levande sover för sin tid, de döda sover för sin tid, den gamle mannen sover bredvid sin hustru och den unge mannen sover bredvid sin hustru; och dessa strävar inåt mot mig, och jag strävar utåt mot dem, och sådan som det är att vara av dessa mer eller mindre är jag, och av dessa en och alla väver jag sången om mig själv.  The city sleeps and the country sleeps, the living sleep for their time, the dead sleep for their time, the old husband sleeps by his wife and the young husband sleeps by his wife; and these tend inward to me, and I tend outward to them, and such as it is to be of these more or less I am, and of these one and all I weave the song of myself. Hjælp til - skriv in på dansk: Walt Whitman (1819-1892)

Mange av dem som sover dårlig, personer med såkalt insomni ligger gjerne i sengen i 9-10 timer hver natt, men sover bare i fem av dem. (31 okt 2010, i artikkelen om søvnvaner)

Många av dem som sover dåligt, personer med så kallad insomni ligger gärna i sängen i 9-10 timmar varje natt, men sover bara i fem av dem. (31 okt 2010, i artikeln om sömnvanor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Också just det här vakenheten, sover, vaken. Har du en vanlig fylla, så kanske du bara somnar och sover. Men här blir du vaken, sover, liksom vartannat. (24 sep 2012, när hon beskriver hur Daniel påverkades av GHB.)

Hjælp til - skriv in på dansk: