Fred Funk

Det slutade på 18:e hålet och jag trodde inte, med vinden och de förhållandena, att jag kunde nå greenen, men jag slog en riktigt bra drive och en riktigt bra trätrea för att få upp bollen dit. Jag trodde inte att en birdie skulle vinna, men man vet aldrig i Skins Game.  It came down to 18 and I didn't think with the wind and those conditions that I could get home, but I hit a really good drive and a really good three-wood to get it up there. I didn't think birdie would win it, but you just never know in the Skins Game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det slutade på (=ettrig, kungen, villig) 18:e hålet och (=et, samt) jag trodde inte, (=ej, icke) med (=tillsammans) vinden och (=et, samt) de (=dom) förhållandena, att jag kunde nå greenen, men (=ändock, skada) jag slog en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) drive och (=et, samt) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) trätrea för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) bollen dit. Jag trodde inte (=ej, icke) att en (=någon) birdie skulle vinna, (=seger, besegra, segra) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vet aldrig i Skins Game. (=match, lek, spel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kunde inte se det. Jag trodde inte på dem (när folk sa att den var i hålet) för man hörde inte riktigt. Det var bara ett vrål som fortsatte. Jag trodde bara inte på dem, men de gav mig high-fives, och jag trodde fortfarande inte på det förrän jag fick upp bollen ur hålet. (2 nov 2024, efter att ha gjort en hole-in-one under Indonesian Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde verkligen att jag behövde en 4 för att komma ikapp. Jag slog en bra drive för att kunna gå på greenen på två slag, och fick reda på att ingen av dem lyckades med birdie. Det gav mig en sorts emotionell skjuts, för nu känner jag att det är min turnering att vinna, istället för att kämpa för en särspel.

I really thought I needed a 4 to tie. I hit a good drive to be able to go for the green in two, and found out that neither of them made birdie. It was kind of an emotional boost, because now I feel as though it's my tournament to win, as opposed to fighting for a playoff.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte för mig själv, det här är en bra start på turneringen. Jag trodde inte det skulle bli så här bra. Jag försökte bara verkligen fokusera och koncentrera mig. Jag gjorde birdie på första hålet och en birdie på andra hålet. Jag var väldigt glad över det. Sedan var allt enkelt och allt var så tydligt. Det var en riktigt bra runda.

I thought to myself, this is a good start to the tournament. I didn't think it was going to be this good. I just tried to really focus and concentrate. I made birdie on the first hole and a birdie on the second hole. I was very happy about that. Then everything was easy and everything was so clear. It was a really good round.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På första hålet kände jag att jag kunde slå bollen rakt igenom fairways. Jag vet inte vad Tom slog, men han låg cirka 4,5-5 meter från hålet och Raymond låg närmare, men jag slog i min putt och de missade. Jag har vunnit skins på åttonde hålet flera gånger här.

On the first hole, I felt like I could drive it through the fairway. I don't know what Tom hit and he hit it in about 15-16 feet and Raymond was in closer and I just knocked it in and they missed. I've made skins on the eighth hole several times here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte så säker på att få spela mer. Jag slog en bra drive på 18:e hålet och det kändes som att jag slog ett bra andraslag med järn-4:an men jag missade greenen. (15 jun 2019, innan det blev klart att han kvalificerat sig för helgens spel i US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk: