Jack Handy

Ibland undrar jag om de hade varit bättre om jag hade varit död. Nej, vänta, inte jag, du.  Sometimes I think I'd be better off dead. No, wait, not me, you. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) undrar jag om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hade varit bättre om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade varit död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) Nej, (=icke, nix, nä) vänta, (=avvakta) inte (=ej, icke) jag, du. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns fortfarande mycket vi inte vet effekten av. Man kan väl säga att det hade varit betydligt bättre om vi hade haft ännu bättre förberedelse på äldreboenden. Och det hade varit bra om vi hade kommit igång med testningskapaciteten snabbare. (3 jun 2020, under onsdagens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade det varit bättre att inte åka? Nej, lika lite som det hade varit bättre om mina kollegor som for till Sri Lanka för att rapportera om inbördeskriget, hade stannat hemma. (23 nov 2009, i artikeln "Därför flög vi till Australien")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Hjælp til - skriv in på dansk: Raymond Chandler (1888-1959)

Det är ett krisläge, ett adrenalinpåslag. Jag tror tyvärr inte pengarna kommer räcka. Hade kulturen varit starkare rustad från början hade det funnits en annan möjlighet att hantera det här. Hade det varit en miljard hade det sett bättre ut. (20 mar 2020, när han kommenterade om krisstödet räcker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Hjælp til - skriv in på dansk: