Flip Saunders

Jag hoppas att det skulle vara minst tre, kanske fler. Som tränare pratar vi om lagspel, hur viktigt det är. Detta är en möjlighet ur ligans perspektiv att visa människor – oavsett om det är college-studenter, gymnasieelever eller AAU-spelare – hur viktigt lagspel verkligen är. Det är en mycket sällsynt möjlighet en liga skulle ha att kanske få in fem spelare från ett lag.  I would hope there would be at least three, maybe more. As coaches, we talk about team play, how important it is. This is an opportunity from a league standpoint to show to people - whether it's college kids or high school kids or AAU kids - how important team play really is. It's a very rare opportunity you'd have as a league to maybe put five guys from one team in. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) minst tre, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fler. (=ytterligare) Som (=såsom) tränare (=handledare, instruktör, coach) pratar vi om (=runt, ifall, försåvitt) lagspel, hur (=hurdan) viktigt det är. (=befinner sig, vara) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) ur (=klocka) ligans perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) människor (=folk) – oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) college-studenter, gymnasieelever eller (=alternativt) AAU-spelare – hur (=hurdan) viktigt lagspel verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är. (=befinner sig, vara) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) en (=någon) liga (=gäng, band, serie) skulle ha (=äga) att kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) få (=lite, ringa, erhålla) in fem spelare (=lirare) från (=av) ett lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For å vere heilt ærleg, det er faktisk andre ting som er mykje meir viktig enn at eg skal få løn. Å få på plass ein administrasjon er ekstremt viktig, og å få på plass spelarar. Og kanskje heller enn at eg skal få løn så bør vi sjå på om vi kan få med fleire trenarar, det er kanskje vel så viktig. (18 okt 2016, når han snakker om prioriteringer for klubben)

För att vara helt ärlig, det finns faktiskt andra saker som är mycket viktigare än att jag ska få lön. Att få en administration på plats är extremt viktigt, och att få spelare på plats. Och kanske hellre än att jag ska få lön, bör vi se på om vi kan få med fler tränare, det är kanske lika viktigt. (18 okt 2016, när han pratar om prioriteringar för klubben)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan vi få flere mindreårige asylsøkere i fosterhjem og færre på institusjon, vil det være viktig. Her har folk virkelighet en mulighet til å utgjøre en forskjell. (13 okt 2015, når det ble meldt at statsministeren oppfordret folk til å stille opp som fosterforeldre for enslige mindreårige asylsøkere.")

Kan vi få fler minderåriga asylsökande i familjehem och färre på institution, skulle det vara viktigt. Här har människor verkligen en möjlighet att göra skillnad. (13 okt 2015, när det rapporterades att statsministern uppmanade folk att ställa upp som fosterföräldrar för ensamkommande asylsökande minderåriga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag har folk och spelare förstått att MLS är en mycket professionell liga, en liga som har potentialen att bli en stor liga likt andra ligor, och därför är fler latinoska spelare i den här ligan. Jag har haft vänner och träffat spelare som har kommit hit och trott att det skulle vara lätt, som i våra länder... För att spela här måste man ta hand om sig själv, spela fysiskt, kämpa och ha disciplin.

Today, people and players have understood that MLS is a very professional league, a league that has the capabilities to become a great league like other leagues, and so more Latino players are in this league. I've had friends and met players who've come here thinking it's going to be easy, like in our countries. ... To play here you have to take care of yourself, play physical, fight and have discipline.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er det én ting jeg ønsker meg, er det at flere melder seg til innsats for barnevernet. Kan vi få flere mindreårige asylsøkere i fosterhjem og færre på institusjon, vil det være viktig. Her har folk virkelighet en mulighet til å utgjøre en forskjell. (13 okt 2015, i en redegjørelse om flyktningsituasjonen til Stortinget)

Det jag önskar mig framför allt är att fler anmäler sig för att arbeta med barnavården. Om vi kan få fler minderåriga asylsökande i familjehem och färre på institutioner, skulle det vara viktigt. Här har människor verkligen en möjlighet att göra skillnad. (13 okt 2015, i en redogörelse för flyktingsituationen till Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag är någon som säger att laget är viktigt och att spelare och tränare måste offra sig, och sedan ser en möjlighet att hjälpa fotbollslaget och inte gör det – då skulle jag gå emot den grundläggande principen för vad jag predikar.

If I'm somebody that says the team is important and the players and coaches need to sacrifice and I then see an opportunity to help the football team and don't do it -- I would be going against the basic principal of what I preach.

Hjælp til - skriv in på dansk: