Jag har fått ganska mycket att dricka, och du börjar se riktigt bra ut. Hjælp til - skriv in på dansk: Inledningsrepliker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att dricka, (=pimpla, supa, kröka) och (=et, samt) du (=ni) börjar se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade gärna tagit en liten ryggsäck och tagit med mig köttbullar och makaroner eller vad som helst att peta i sig när det börjar kännas lite tungt och man har fått i sig väldigt mycket dricka. (21 feb 2016, när han skulle byta slalombacken mot Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mere fritid betyder mere spildtid. Arbejderen havde engang meget begrænset tid til at drikke sig fuld og tæve konen. Nu har han fået tid til både at drikke sig fuld, tæve konen - og kikke på fjernsynet.

Mer fritid betyder mer slöseri med tiden. Arbetaren hade en gång mycket begränsad tid att dricka sig full och slå sin fru. Nu har han fått tid både att dricka sig full, slå sin fru - och titta på TV:n.

Vi har fått ganska bra gehör. Det kommer att successivt bli lägre priser. Vi är inte riktigt ända framme – men så brukar det vara i de här sammanhangen. Sedan har vi en positiv sak att parlamentet står ganska mycket på vår sida, så vi har visst hopp om att kunna ta ytterligare ett litet steg framåt i den processen. (2 dec 2016, i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit lite frustrerad och inte riktigt fått något att hända på banan. Bästa placeringen är en 16:e plats och jag tycker att jag har spelat mycket bättre än så. Jag har inte riktigt fått alla bitar att stämma, men det har jag fått den här veckan. (15 jul 2018, om sin prestation under året och inför sista rundan i Scottish Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är faktiskt ganska lättad. Det är konstigt. Om jag skulle fått det hade jag något slags litet tal förberett och så, men jag kände ändå att det var ganska skönt att jag inte fick den. Jag kände inte riktigt att jag förtjänade den lika mycket som till exempel Rolf Lassgård. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: