Don Bugbee

Vi pratade mycket som ett lag om början av året att vi definitivt skulle behöva bygga om mycket och vad vi än kunde ta med oss från säsongen, match för match, skulle vi ta det och tillämpa det inte bara den här säsongen utan även nästa. Tjejerna har spelat väldigt hårt.  We talked a lot about the beginning of the year as a team that we were definitely going to rebuild a lot and whatever we can take out of our season each game we were going to take it and apply it not only to this season but next as well. The girls have played very hard. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pratade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) om (=runt, ifall, försåvitt) början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) året att vi definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) skulle behöva (=tarva) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) om (=runt, ifall, försåvitt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) vad (=hur sa) vi än kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss från (=av) säsongen, match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) match, (=tävling, game, tävlan, parti) skulle vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det och (=et, samt) tillämpa (=applicera, använda, praktisera) det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) den här säsongen utan även (=också) nästa. Tjejerna har spelat väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har bara kontinuerligt byggt upp oss genom säsongen. Vi når höjdpunkten vid rätt tid på året. Flickorna spelar väldigt bra tillsammans och de fortsätter bara att bygga upp sig, match efter match. De lär sig, de anpassar sig och de jobbar bara väldigt hårt, och allt de har uppnått hittills är välförtjänt.

We just have been continuously building through the season. We're peaking at the right time of the year. The girls play very well together and they are just continuing to build one game after another. They learn, they adjust and they just work very hard and everything they have earned so far has been well deserved.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade helst vunnit vår första match i början av säsongen. Men vi tar den här. Vad vi hoppas göra nu är att ta den här vinsten i slutet av säsongen och bygga vidare på den inför nästa år.

We would prefer to have won our first game at the beginning of the season. But we'll take it. What we hope to do now is take this win at the end of the season and build on it for next year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en fantastisk match. Tjejerna spelade på en väldigt hög nivå och jag kunde inte vara stoltare i vår första match för säsongen. De kämpade hela vägen.

It was an awesome match. The girls played at a great level and I couldn't be prouder in our first match of the season. They fought every step of the way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade en väldigt explosiv match. Det fanns saker vi pratade om inför den här säsongen, om att först och främst säkra en seger i vår första match, men också att få en snabb start och göra ett tydligt uttalande direkt från början.

We played a very explosive ball game. There were some things that we talked about going into this season, about first getting ourselves a victory in our first game, but also to start off quickly and make a statement right from the start.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade om mål den här säsongen och våra mål bortom den här säsongen. Realistiskt sett kommer det att vara mycket svårt för oss att komma in i NCAA-turneringen, men vi vill bara ta det en match åt gången.

We talked about goals this season and our goals beyond this season. Realistically, it's going to be very hard for us to get into the NCAA Tournament but we just want to take it one game at a time.

Hjælp til - skriv in på dansk: