Jag vet inte hur du har det med åldrandet. För min del såg jag det inte ens nalkas. Det högg mig i ryggen. Hjælp til - skriv in på dansk: Åldrandet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) du (=ni) har det med (=tillsammans) åldrandet. För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) såg jag det inte (=ej, icke) ens nalkas. (=närma sig) Det högg mig i ryggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg ved ikke, hvordan du har det med alderdommen. For min part så jeg den end ikke nærme sig. Den stak mig i ryggen.  Jag vet inte hur du har det med ålderdomen? För min del såg jag den aldrig komma, den högg mig i ryggen. Phyllis Diller (1917-) Alderdom

Den, der ved det tyvende år ikke er smuk, ved det tredivte ikke stærk, ved det fyrretyvende ikke klog, ved det halvtredsindstyvende ikke rig, skal ikke håbe længere.  Den, som vid sitt tjugonde år inte är vacker, vid det trettionde inte stark, vid det fyrtionde inte klok, vid det femtionde inte rik, bör inte hoppas längre. Martin Luther King Jr. (1929-1968) Visdom

Det rör mig inte i ryggen (jag bryr mig inte alls om det)

I couldn't care less

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det tager jeg ikke på mig; det rører mig ikke. Det rager mig en høstblomst

Den, der byder ryggen til skal ikke klage over, at han får tærsk.

Den som böjer ryggen får inte klaga över att få slag.

Bra att vara två; ensam kan inte klia sig på ryggen.

Hjælp til - skriv in på dansk: