David Satcher

De goda nyheterna är att vi kan förebygga många dödsfall i tjocktarmscancer genom screening... Om du har fyllt 50 år och aldrig har screenats för tjocktarmscancer, börja nu.  The good news is that we can prevent many deaths from colorectal cancer through screening, ... If you've celebrated your 50th birthday and have never been screened for colorectal cancer, start now. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) goda nyheterna är (=befinner sig, vara) att vi kan (=har kunskap i) förebygga många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dödsfall (=bortgång) i tjocktarmscancer genom (=igenom) screening... Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har fyllt 50 år och (=et, samt) aldrig har screenats för (=ty, förut, stäv) tjocktarmscancer, börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom risken för att utveckla tjocktarmscancer ökar ungefär åtta till tio år efter att inflammatorisk tarmsjukdom (IBD) debuterar, även om sjukdomen är i remission, är det avgörande att personer söker screening oftare, ungefär vart ett till två år. Regelbundna undersökningar möjliggör tidig upptäckt och viktig behandling av tjocktarmscancer – en botbar sjukdom om den upptäcks tidigt.

Because the risk for developing colorectal cancer increases beginning about eight to ten years after the onset of IBD, even if the disease is in remission, it is imperative people seek screenings more frequently, approximately every one to two years. Regular examinations allow for early detection and vital treatment for colorectal cancer -- a curable disease if caught early.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom vi inte har tillräckligt bra bevis för hur man kan förebygga tjocktarmscancer, bör vikten av tidig upptäckt genom regelbundna screeningundersökningar betonas för både kvinnor och män från 50 års ålder och framåt.

Because we don't have good evidence of how to prevent colorectal cancer, the importance of early detection through regular screenings should be emphasized for both women and men from age 50 onward.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte ge rekommendationen att du skulle ta en ASA-tablett om dagen för att förebygga både hjärtsjukdom och tjocktarmscancer.

We can't make a recommendation that you could take an aspirin a day to prevent both heart disease and colorectal cancer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den federala regeringen har inte allokerat tillräckliga resurser för att forska i hur sjukdomen startar och utvecklas, eller hur den ska upptäckas och behandlas. När man tar hänsyn till all federal finansiering för specifika cancerformer spenderar USA 22 000 dollar per dödsfall i bröstcancer, 13 000 dollar per dödsfall i prostatacancer, nästan 5 000 dollar per dödsfall i tjocktarmscancer och endast 1 700 dollar per dödsfall i lungcancer. Med tanke på att lungcancer är den ledande cancern som dödar i detta land – med endast 15 procents överlevnad efter 5 år – är denna nivå av finansiering oacceptabel.

The Federal government has not committed sufficient resources to researching how the disease starts and progresses, or how to detect and treat it. When accounting for all Federal funding on specific cancers, the U.S. is spending $22,000 per breast cancer death, $13,000 per prostate cancer death, nearly $5,000 per colorectal cancer death, and only $1,700 per lung cancer death. Considering that lung cancer is the leading cancer killer in this country -- with only a 15 percent survival rate after 5 years -- this level of funding is unacceptable.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag kan säga säkert är att om du får en tjocktarmscancer i Blekinge som inte har spritt sig och du blir opererad, så har du lika goda chanser att bli botad från den sjukdomen i Blekinge som i resten av Sverige. (30 mar 2022, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: