David Greenlaw

Det här är mycket goda nyheter när det gäller inflationen. Det kommer att bli mycket svårt för ekonomin att generera någon varaktig ökning av kärninflationen när arbetskostnaderna visar en så hög grad av återhållsamhet.  This is great news on the inflation front. It will be very difficult for the economy to generate any sustained rise in core inflation with unit labor costs showing such a high degree of restraint. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) goda nyheter när det gäller inflationen. Det kommer att bli (=bliva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) ekonomin att generera (=producera, framkalla, framställa, väcka) någon (=en) varaktig (=stadig, stående, stabil, ständig, permanent, bestående, hållbar, bestå) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) av (=avbruten, från, bruten) kärninflationen när arbetskostnaderna visar en (=någon) så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) av (=avbruten, från, bruten) återhållsamhet. (=sparsamhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nedgången i kärninflationen är mycket goda nyheter; det bekräftar att inflationen fortsätter att vara dämpad, ... Det visar att priserna utanför energisektorn faktiskt sjunker, vilket är utmärkt för Federal Reserve.

The decline in the core rate is very good news; it confirms that inflation continues to remain subdued, ... It shows that prices outside of energy are actually falling, which is great news for the Federal Reserve.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Producentprisindex (PPI) som släpptes idag visar en total ökning med 0,6 procent, men kärninflationen steg endast med en mycket blygsam 0,1 procent, vilket indikerar att den faktiska inflationstakten fortfarande är mycket låg. Dessa goda nyheter pekar på en fortsättning av de nuvarande överkomliga bolåneräntorna under de kommande månaderna.

The Producer Price Index (PPI) figures released today show an overall increase of 0.6 percent, but the core rose only a very modest 0.1 percent, indicating the actual rate of inflation is still very low. This good news points to a continuation of current affordable mortgage rates in the coming months.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det faktum att vi inte ser någon spridningseffekt till resten av ekonomin är ganska goda nyheter. Frågan som kärninflationen ställer är: Kommer priset på allt att skjuta i höjden? Hittills är svaret nej.

The fact that we're not getting a spillover into the rest of the economy is pretty good news. The question that core inflation asks: Is the price of everything going to go through the roof? So far the answer is no.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick goda nyheter om inflationen. Folk förväntar sig att Fed kommer att avvakta ett tag, eftersom inflationen fortfarande är mycket låg.

We got good news on inflation. People anticipate that with inflation still very low, the Fed will stay on hold for awhile.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter att se mycket snabb ekonomisk tillväxt, vilket har varit ett problem för Fed hela tiden. Vi har inte sett någon märkbar ökning av arbetskostnaderna och det är det jag tror kommer att bli det slutgiltiga problemet i ekonomin någon gång längre fram, även om det uppenbarligen inte är nära förestående.

We continue to see very rapid economic growth which has been a problem for the Fed all along. We have not seen a material increase in labor costs and that's what I think is going to be the ultimate problem in the economy somewhere down the road, though clearly it's not imminent.

Hjælp til - skriv in på dansk: