Dave Martin

Jag trodde vi hade nio bra kandidater. Det var inte så att vi eliminerade några kandidater på grund av vad de sa. Det var så att vi valde att behålla dessa eftersom de var bättre. Jag tror att alla (i styrelsen) tyckte att dessa var de starkaste kandidaterna.  I thought we had nine good candidates. It wasn't that we eliminated any candidates because of what they said. It was that we kept these because they were better. I think everybody (on the board) thought these were the strongest candidates. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde vi hade nio bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kandidater. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi eliminerade några kandidater på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) de (=dom) sa. Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) att vi valde att behålla (=spara) dessa eftersom (=därför att) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) bättre. Jag tror (=antagande, förmoda) att alla (=varje, samtliga) (i styrelsen) tyckte att dessa var (=varje, varenda, vart) de (=dom) starkaste kandidaterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte så att vi inte hade några nyare kandidater, men det var kommitténs känsla att vissa av dessa kandidater var långt överförfallna.

It's not that we didn't have some newer candidates, but it was the feeling of the committee that some of these candidates were long overdue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla hade bra intervjuer, och det är alltid ett svårt beslut. Styrelsen övervägde och det här var riktningen de valde. Styrelsen ansåg att vi hade fem kvalificerade kandidater.

Everyone had a good interview, and it?s always a difficult decision. The board deliberated and this is the direction they went in. The board thought we had five qualified candidates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gennemgang af, hvordan vi præsenterer DBU over for alle kandidaterne, var naturlig, og det understreger bare for mig vigtigheden i, at alle kandidater har fået det samme at vide. Der er også andre kandidater fra DBU, der har fået gennemgået disse ting, det er altså vigtigt. (8 jun 2025, i forbindelse med Peter Bondes kritik af DBU)

Genomgång av hur vi presenterar DBU för alla kandidater var naturlig, och det understryker bara för mig vikten av att alla kandidater har fått veta samma sak. Det finns också andra kandidater från DBU som har fått gå igenom dessa saker, det är alltså viktigt. (8 jun 2025, i samband med Peter Bondes kritik av DBU)

Arbeidet med Årets Nordlending er veldig spennende. Årets kandidater er utrolig sammensatt. Jeg tror alle kan finne sin favoritt blant disse kandidatene. (25 nov 2016, artikkelen om kandidatene til Årets Nordlending)

Arbetet med Årets nordlänning är mycket spännande. Årets kandidater är otroligt sammansatta. Jag tror alla kan hitta sin favorit bland dessa kandidater. (25 nov 2016, artikeln om kandidaterna till Årets nordlänning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt konstitutionen ska det finnas en öppen debatt mellan kandidaterna måndagen före valet. Även om det inte finns några formella kandidater anser vi att det är i studenternas bästa intresse att ha en debatt bland alla kvalificerade namn-på-lapp-kandidater.

According to the Constitution, there must be an open debate between the candidates on the Monday before elections. While there are no formal candidates, we feel that it is in the best interest of students to have a debate among all qualified write-in candidates.

Hjælp til - skriv in på dansk: