Tacitus Tacitus föddes 55 och dog 116 - romersk historieskrivare och pessimist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did.  Han ägde en särskild talang att väcka effekt i vad han än sade eller gjorde. Talent

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han ägde en (=någon) särskild talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) att väcka (=påkalla, framkalla, generera) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) i vad (=hur sa) han än sade eller (=alternativt) gjorde.

---

Översatt till rövarspråket:  He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did.

Baklänges:  He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did.

SMS-svenska:

He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did.

---

Liknande ordspråk:

När jag tittade på fallet ur journalistisk synpunkt var nationaliteten av den misstänkta mannen absolut inte en relevant förklaring till det han gjorde. Han gjorde inte som han gjorde eftersom han var från Marocko, eller Polen eller Sverige eller Finland. Han gjorde det för att han ville råna den här prästen helt enkelt. (29 jan 2021, vid arbetet som journalist, när hon valde att inte rapportera nationaliteten på en misstänkt brottsling i Italien 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Professionella bilder är ofta mer uttänkta och välkomponerade. Samtidigt ser man att den eller de som tagit bilderna vet hur man ska få maximal effekt. Man zoomar till exempel in på döende barn. Det är välkänt att vill man väcka engagemang och avsky ska man visa just bilder på barn, som uppfattas som oskyldiga. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De måsta ha en särskild vikt, en särskild form, en särskild guldhalt och guldtackorna ska vara tillverkade av särskilt godkända raffinaderier. (4 maj 2018, när Heidi Elmér talade om standarden för guldtackorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi slåss, inte för någon särskild kandidat eller någon särskild kampanj. (21 jul 2016, under konventets tredje dag i Cleveland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon ville, sade hon, inte väcka några förhoppningar om medlemskap inför toppmötet. (21 maj 2015, i en regeringsförklaring i det tyska parlamentet inför toppmötet i Riga med sex före detta sovjetrepubliker inom ramen för det EU-projekt som kallas det Östliga partnerskapet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: