Dave Barry Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Fishing is boring, unless you catch an actual fish, and then it is disgusting.  Fiske är tråkigt, förutom när du fångar en fisk, och då är det äckligt. Sport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fiske är (=befinner sig, vara) tråkigt, (=trist) förutom när du (=ni) fångar en (=någon) fisk, (=rensa, firre) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det äckligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Fishing is boring, unless you catch an actual fish, and then it is disgusting.

Baklänges:  Fishing is boring, unless you catch an actual fish, and then it is disgusting.

SMS-svenska:

Fishing is boring, unless you catch an actual fish, and then it is disgusting.

---

Liknande ordspråk:

Man fanger fisk med agn, og folk med fagre ord.

Man fångar fisk med bete och människor med vackra ord.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man fanger ikke fisk med tørre fingre.

Man fångar inte fisk med torra fingrar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fisk fångar man med krok, män med ord och kvinnor med grannlåt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Definition på humanitet: Att förakta fiskaren och livnära sig på den fisk han fångar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt är att leva och tråkigt är att dö, och tråkigt är att hava en otrogen fästemö i sin ungdom, sa grabben.

Hjælp til - skriv in på dansk: