|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Fisk (=rensa, firre) fångar man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) krok, (=hängare, böj, hake) män med (=tillsammans) ord och (=et, samt) kvinnor med (=tillsammans) grannlåt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Den som agnar med gyllene krok fångar den bästa fisken. |  He catches the best fish who angles with a golden hook |
 Man fanger ikke fisk med tørre fingre. | Man fångar inte fisk med torra fingrar. |
| Man fanger fisk med agn, og folk med fagre ord. | Man fångar fisk med bete och människor med vackra ord. |
 Fisk: den enda levande varelse inom ett givet avsnitt av fors, flod, sjö eller vik som inte har en krok i sig och som inte röker pipa. |
Dave Barry (1947-) |  |
